Je was op zoek naar: pre schoolers (Engels - Italiaans)

pre
pre

information to pre-schoolers should be short and simple.
le informazioni fornite ai bambini in età prescolare dovranno essere brevi e semplici.

pre-schoolers live in a world of rich fantasies and imagination.
i bambini in età prescolare vivono in un mondo di fantasia e immaginazione.

pre-schoolers and younger school age children, 3 - 6 years
bambini in età prescolare, dai 3 ai 6 anni:

along with other members of the parents circle, they deliver lectures to israeli and palestinian high schoolers.
con altri membri del parents circle tengono conferenze per studenti israeliani e palestinesi e seminari per adulti.

the average daily census of inpatients is 20, with as many as 30 when a visiting surgical team is present. the nutrition center serves two free meals daily to over 100 malnourished pre-schoolers.
quando il gruppo dei chirurghi è presente il censimento medio è di 20/30 ricoverati al giorno. il centro di nutrizione serve due pasti al giorno gratuiti a circa 100 bambini malnutriti.

the pre-schooler club is also at disposal in winter for children of 2 and a half to 5 years.
È inoltre disponibile un club pre-scolastico di inverno per bambini tra 2 anni e mezzo e 5 anni

"we were a little bit uncomfortable before that," douglas said. "we have to feel comfortable (with our home schoolers)."
“noi eravamo un po’ a disagio per questo già prima di ciò”ha detto douglas”noi dobbiamo sentirci a nostro agio con i nostri educatori”.