Je was op zoek naar: precede by (Engels - Italiaans)

didn't the killing of rue des rosiers on 9 august precede by a few hours the deluge of all sorts of bombs on beirut ?
"il massacro di rue des rosiers, il 9 agosto, non ha preceduto di qualche ora il lancio di bombe di tutti i generi su beirut?

the event will be preceded by the celebrations for the 25th jubilee of the pontificate of john paul ii and will precede by two days the consistory for the creation of thirty new cardinals announced by the pope on 28 september.
domenica 19 ottobre piazza san pietro si riempirà di fedeli di tutto il mondo per la cerimonia di beatificazione di madre teresa di calcutta. l’evento sarà preceduto dalle celebrazioni per il xxv anniversario del pontificato di giovanni paolo ii e precederà di due giorni il concistoro per la creazione di trenta nuovi cardinali annunciato dal papa il 28 settembre.

the "red week" precedes by only a few days the events that were to serve as a pretext for the outbreak of world war i: the assassination of the archduke franz ferdinand of austria on june 28th in sarajevo. within days austria would invade serbia, and germany would ally with austria, england, while france and russia would take serbia's side.
la "settimana rossa" precede solo di pochi giorni quello che sarà il pretesto per lo scoppio della prima guerra mondiale: l'attentato all'arciduca d'austria francesco ferdinando il 28 giugno a sarajevo . pochi giorni dopo l'austria invade la serbia, la germania si schiera a fianco dell'austria, inghilterra, francia e russia a fianco della serbia.