Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the combination of the screw compressor and high-pressure booster enables a high level of free air delivery with compact dimensions.
la combinazione di un compressore a vite e di un booster ad alta pressione consente un'elevata portata con dimensioni compatte.
for these reasons, considering the customer requirements and thanks to our competence and long experience in this field, we are able to design and to supply water booster systems suitable to the customer requirement.
per questi motivi, avvalendoci delle indicazioni fornite dal cliente e grazie alla competenza ed esperienza maturata negli anni, siamo in grado di progettare e fornire il gruppo di pressurizzazione più indicato per ogni necessità senza necessariamente ricorrere a prodotti standard spesso non rispondenti alle effettive richieste dell'utenza.
the pressure booster sets featuring the electronic control pressure system ecps are designed to accomplish the automatic control of the pump. the ecps will automatically control the start and stop stages when the pressure drops or when the water supply to the system is interrupted.
le autoclavi dotate del sistema di controllo elettronico della pressione ecps (electronic control pressure system) sono finalizzate al controllo automatico della pompa regolandone automaticamente le fasi di avvio e di arresto nel momento in cui diminuisce la pressione o si arresta il flusso di acqua nell'impianto.
the water-cooled, high-pressure booster series from bauer kompressoren – for the compression of air, nitrogen, helium, argon, natural gas and gas mixtures
la serie di booster ad alta pressione raffreddati ad acqua di bauer kompressoren – per la compressione di aria, azoto, elio, argon, gas naturale e miscele di gas
in addition to the water booster system and fire fighting system we design water booster for filtering, groups of pumps according to the customer requirements.
oltre ai gruppi di pressurizzazione acqua per impianti d'autoclave e antincendio, progettiamo e realizziamo gruppi di pressurizzazione, filtraggio, miscelazione e di ogni altro tipo a seconda delle necessità del cliente.
the air-cooled high-pressure boosters in the gib-series by bauer kompressoren are the ideal system solution for the compression of air and nitrogen where intake pressure is available.
gli impianti booster ad alta pressione raffreddati ad aria della serie gib di bauer kompressoren sono la soluzione di sistema ideale per la compressione di aria e azoto in caso di pressione aspirazione.
another unique characteristic of the project was the position of the chimney. in order to save and reutilize the old chimney tower as requested by the municipality, it was necessary to bring the flue gas 250m (820ft) away from the site. in order to comply with this request, two booster fans were installed downstream the four id fans of the cremation lines, which forces the flue gas coming from the lines to the existing chimney. in order to accomplish this, a special booster system was developed in cooperation with the university of udine, italy. this booster system is unique and is the only one of its kind in the world connected to a crematorium.
per realizzare questo un booster speciale è stato sviluppato in collaborazione con l'università di udine, italia. questo booster è unico ed è l'unico del suo genere al mondo collegato a un crematorio