Je was op zoek naar: proceed past (Engels - Italiaans)

proceed
procedi

to proceed.
andiamo avanti.

proceed with:
ingredienti:

(proceed) key.
(procedi).

click proceed.
per la lingua greco fai clic qui.

proceed anyway?
procedere comunque?

press … (proceed).
premere … (procedi).

let's proceed further.
andiamo avanti.

how can we proceed without carrying the imprint (and baggage) of all our past experiences?
come possiamo procedere senza portare con noi l’impronta (e il bagaglio) di tutte le nostre esperienze passate?

once you are past this initial screen, you then proceed to the next step, pdf export.
una volta superato questo primo filtro, si passa alla tappa successiva; esportare il documento nel formato pdf.

half of the proceeds went to the fuggers for commissions and settlement of past debts.
la metà dei ricavati è andato al fuggers per le commissioni e lo stabilimento dei debiti passati.

human knowledge thus proceeds from patterns observed in the present to assumptions about past and future events.
la conoscenza umana procede così da modelli osservati nel presente per ipotesi su eventi passati e futuri .

starting from the upper parking lot in obereggen, proceed past the right of the hotel zirm and the hotel cristal and continue on the pedestrian path along the tobogganing course (2.5 km long).
dal parcheggio superiore, svoltare a destra passando per gli hotels zirm e cristal e proseguire quindi lungo il sentiero pedonale che fiancheggia la pista di slittino (lunga 2,5 km).

according to this verse, ‘proceeds’ is not past tense, but rather present and continuous.
secondo questo verso esce non è passato prossimo bensì presente.

if these user ids and groups are not set up correctly before starting the &wc; installation wizard, the installation wizard will not proceed past the point where the wizard checks for the existence of the required users and groups.
se questi gruppi e id utente non sono impostati correttamente prima di avviare la procedura guidata di installazione di &wc;, tale procedura si arresterà al punto in cui verificherà la presenza degli utenti e dei gruppi richiesti.