Je was op zoek naar: proceeded (Engels - Italiaans)

we proceeded to book
good morning mandai, we proceeded to book the tnt courier for this afternoon below the awb for your traceability of the order in question. 455615580 we remain at your disposal for further information. best regards,

to be proceeded against
essere oggetto di un'azione giudiziaria

that is how we have proceeded.
questa è la procedura sin qui seguita.

elihu also proceeded, and said,
eliu continuò a dire

(the members proceeded to vote)
(i deputati espletano la procedura di voto)

because they have proceeded from them.
perchè da essi sono stati generati

the committee proceeded as follows:
a tal scopo il comitato ha:

he then proceeded to crush this sect.
allora ha continuato schiacciare questa sezione.

we have proceeded on that particular basis.
abbiamo anche spiegato che lo stesso discorso vale per la legge precedente, che non è stata applicata né attuata.

after breakfast we proceeded on our journey.
dopo colazione continuammo il nostro viaggio.

evil spirits have proceeded from their bodies;
dai loro corpi provengono spiriti malvagi

einstein proceeded through “ mental experiments ” .
einstein procede per mezzo di esperimenti mentali .

i proceeded cautiously, not wishing to be misinterpreted.
mi rivolsi a lei con cautela, giacché non volevo essere male interpretato:

events, experiences and changes as the study proceeded
avvenimenti, esperienze e cambiamenti nel corso dello studio

18/11/2015 - jesus proceeded on his journey
18/11/2015 - gesù camminava davanti a tutti

now you want to know how far negotiations have proceeded overall.
lei voleva sapere a che punto sono i negoziati nel loro complesso.

mr president, i formally contest the way you have proceeded.
signor presidente, contesto formalmente la procedura da lei seguita.

and from the throne proceeded lightnings, thunderings, and voices.
dal trono uscivano lampi, voci e tuoni.

events, experiences & changes as the study proceeded final changes & outcomes 52
cambiamenti finali e risultati