Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
data flows and data processing
stato dei dati flussi e trattamento dei dati
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the internal processing queue for this business flow manager.
la coda di elaborazione interna per business flow manager.
Laatste Update: 2007-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
output data for trace points associated with processing flow in other components.
i dati di output per i punti di traccia associati al flusso di elaborazione in altri componenti.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
output data for trace points associated with processing flow in the service component.
i dati di output per i punti di traccia associati al flusso di elaborazione nel componente del servizio.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
output data for trace points associated with processing flow in the local queue manager.
i dati di output per i punti di traccia associati al flusso di elaborazione nel gestore code locale.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
consistency is also required for processing-to-order flows.
la coerenza è richiesta anche per i flussi di lavorazione per conto terzi.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this will promote straight-through processing( stp) across the entire securities transaction flow.
ciò promuoverà il trattamento interamente automatizzato( straight-through processing, stp) delle transazioni in titoli.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the user id that the business flow manager uses when processing asynchronous api calls.
l'id utente utilizzato da business flow manager durante l'elaborazione di richiami api asincroni.
Laatste Update: 2007-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cwsxm0202e: an unexpected exception occurred when processing mediation flow for component {0} in module {1}
cwsxm0202e: si è verificata un'eccezione imprevista durante l'elaborazione del flusso di mediazione per il componente {0} nel modulo {1}
Laatste Update: 2007-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
activate tracing at default-detail level for flow processing trace points.
attiva la traccia al livello di dettagli predefinito per i punti di traccia relativi all'elaborazione del flusso.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
you can create a message flow that contains a real-timeoptimizedflow message processing node.
È possibile creare un flusso di messaggi che contiene un nodo di elaborazione del messaggio real-timeoptimizedflow.
Laatste Update: 2008-01-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a message flow that contains a real-timeinput message processing node and a publication message processing node
un flusso messaggi che contiene un nodo di elaborazione messaggi real-timeinput e un nodo di elaborazione messaggi publication.
Laatste Update: 2008-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this command enables tracing of processing flow from common services and the local queue manager for a queue manager called <codeph>qm1</codeph> in <tm tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" trademark="websphere">websphere</tm> mq for <tm tmclass="special" tmowner="the open group" tmtype="reg" trademark="unix">unix</tm> systems.
questo comando abilita la traccia del flusso di elaborazione dei servizi comuni e del gestore code locale per un gestore code chiamato <codeph>qm1</codeph> in <tm tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" trademark="websphere">websphere</tm> mq per sistemi <tm tmclass="special" tmowner="the open group" tmtype="reg" trademark="unix">unix</tm>.
Laatste Update: 2007-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak