Je was op zoek naar: production overhead (Engels - Italiaans)

overhead
distillato di testa

overhead crane
carroponte

a standard amount representing overhead costs of production and marketing.
un ammontare forfettario che rappresenta le spese generali di produzione e di commercializzazione.

the method used is based on a principle developed in the ias 2 international accounting standard, whereby fixed production overheads must be allocated to production costs on the basis of the normal capacity of the production facilities.
il metodo prescelto si basa su un principio sviluppato secondo la norma contabile internazionale ias 2, in base alla quale le spese generali fisse di produzione devono essere imputate ai costi di produzione in funzione della normale capacità degli impianti di produzione.

overheads
spese generali