Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
secure a professional working environment.
garantire un ambiente di lavoro professionale .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provide a professional working environment , and be mobile !
fornire un ambiente di lavoro professionale , ed essere mobile !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
study in parallel with professional working activity (pap): who can help me?
studio parallelo all’attività professionale (pap): chi può accedere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
course running in parallel with professional working activity (180 ects over four years)
curricolo parallelo all’attività professionale (180 ects su quattro anni)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
course running in parallel with professional working activity (126 ects over three years)
curricolo parallelo all'attività professionale (pap). (126 ects su tre anni)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
course running in parallel with professional working activity (180 ects over four/five years)
- curricolo parallelo all’attività professionale (90 ects su 2.5 anni)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she has been a professional working artist for about a decade, with exhibits every year starting in 2007.
lei è stato un artista professionista del lavoro per circa un decennio, con le esposizioni ogni anno a partire dal 2007.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most silicon valley real estate professionals would like to have established professional working relationships with home buyers and sellers.
la maggior parte dei professionisti del settore immobiliare silicon valley vorrebbero aver stabilito relazioni di lavoro professionali con acquirenti e venditori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they unite the advantages of our well proven vc series with additional new top features, which enable even more professional working.
concilia i vantaggi della nostra provata serie vc con altri e nuovi top-features che le permettono un lavoro ancora più efficace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regular workstation backups are something which should be part of your professional working schedule as this lead to a better business well-being.
workstation backup regolari sono qualcosa che dovrebbe far parte del vostro tempo di lavoro professionale, in quanto ciò portare ad un business migliore benessere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our experience, modern tools and professional working practices mean we can guarantee the smooth operation of your solar heating system for at least 25 years.
grazie alla nostra esperienza, alla moderna strumentazione impiegata e al nostro modo di lavoro professionale, siamo in grado di garantire un funzionamento dell’impianto solare senza intoppi per almeno 25 anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in courses running parallel to professional working activity, part of this activity, with contents and results certified by supsi, goes toward acquiring credits.
nei curricoli paralleli all'esercizio di un’attività professionale, parte di quest'ultima, con contenuti e risultati certificati dalla supsi, è considerata per l'acquisizione dei crediti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the competencies of professionals working in the urban mobility field have to be strengthened.
occorre migliorare le competenze dei professionisti del settore della mobilità urbana.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a truly versatile and powerful tool for all professionals working with dmt pixelscreens and pixelmesh.
uno strumento veramente versatile e potente per tutti i professionisti che lavorano con pixelscreens e pixelmesh dmt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
full-time course (180 ects over three years) course running in parallel with professional working activity (180 ects over four years)
curricolo a tempo pieno (180 ects su tre anni) curricolo parallelo all’attività professionale (180 ects su quattro anni)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is vital therefore to increase the opportunities for exchanges between professionals working in the justice system.
È pertanto essenziale moltiplicare le occasioni di scambio tra operatori della giustizia.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
civil society acts either as a service provider or as representing the interests of professionals working in these fields.
la società civile agisce sia in veste di prestatore di servizi che di rappresentante degli interessi dei professionisti che operano in questi settori.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elettromondo was created with the aim of increasing the opportunities for contact and relationship with professionals working in the field of electrical installation.
elettromondo nasce con l’obiettivo di aumentare le occasioni di contatto e di relazione con i professionisti che operano nel campo dell’installazione elettrica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
support projects aimed at improving access to books and reading, as well as training professionals working in the field;
sostenere i progetti intesi a migliorare l'accesso ai libri e alla lettura e a formare i professionisti che operano in questo settore;
a spanish course in andalusia, spain: the business spanish courses are ideal for professionals working in import and export.
corsi di spagnolo in andalusia, spagna. un corso di spagnolo commerciale per professionisti che lavorano nel campo dell'importazione o dell'esportazione.