Je was op zoek naar: pull in (Engels - Italiaans)

pull in
corsa per il deposito

pull-in test
prova di sincronizzazione

pull-in torque
coppia di sincronizzazione

3. pull in the tape.
3. far rientrare la cinghia.

nominal pull-in torque
coppia di sincronizzazione convenzionale

or he may pull in his horns.
o può partire a testa bassa.

how to pull in tourists all year round
come attirare turisti tutto l’anno

pull in different directions, stretching the middle.
spingono in direzioni diverse, che si estende al centro.

globalisation and ict will pull in two different directions.
la globalizzazione e le tic portano in due direzioni diverse.

pull in social data for a deeper view of your customers.
importa i dati social per avere un quadro dettagliato dei tuoi clienti.

how to pull in tourists all year round - swi swissinfo.ch
come attirare turisti tutto l’anno - swi swissinfo.ch

pull in your chin and extend your neck as though piercing the ceiling.
tirare dentro il mento e si estendono al collo come se il piercing al soffitto.

none of them like to give solid figures on how much they really pull in,
a nessuno di loro piace dare solide figure di quanto veramente trattengono,

there is no limit on the amount of scrap an asteroid can pull in.
non c'è un limite della quantità dei detriti che un asteriodo può portare.

pull in front of the castle take a few hours out! facilities are good.
tirare davanti l'introito del castello un paio d'ore fuori! strutture sono buone.

a light (or hard) pull in one line, makes it change direction.
un chiaro (o un duro) tira dentro una linea, marche esso senso del cambiamento.

coefficient f for ratio between bollard pull in reverse and the power of the propulsion engines
coefficiente f per il rapporto tra la trazione della bitta in marcia indietro e la potenza di motori di propulsione

but when they are not there, the golden calves pull in to fill a void that becomes too large.
quando invece mancano, arrivano i vitelli d’oro a colmare un vuoto che diventa troppo grande.

this is a really important point, and one where parliament and the commission can now pull in the same direction.
e' una questione davvero importante, riguardo alla quale il parlamento e la commissione possono ora spingere nella stessa direzione.

by this logic, purposes which have been realized bring into existence new purposes which pull in the opposite direction.
da questa logica, gli scopi che sono stati realizzati introducono esistenza nella nuova gli scopi che tirano dentro il senso opposto.