Je was op zoek naar: pulling off (Engels - Italiaans)

pulling
strappare

hair pulling
tricotillomania

pulling brake
freno a trazione

and it’s pulling people off the project.
and it’s pulling people off the project.

remove the needle cover by pulling straight off.
tolga il cappuccio dell’ago tirandolo.

there was no shoulder here for pulling off the highway.
non ci era spalla qui per la trazione fuori dalla strada principale.

our milan shoppers share their secrets for pulling it off.
le nostre clienti di milano ci svelano i segreti per riuscirci

amanda disappeared into her bedroom, pulling off the dress and pantyhose.
amanda sparì in camera da letto, liberandosi del vestito e del collant.

remove the needle cap from the needle by pulling off in a straight line.
rimuova il cappuccio dall’ago togliendolo in linea retta.

sncf signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis
dispositivo di gagny

these people have been pulling off what they call "scams" throughout history.
questa gente ha continuato a portare avanti ciò che loro chiamano truffe in tutta la storia.

what if i unlock the pen and press the green injection button before pulling off the base cap?
cosa succede se sblocco la penna e premo il pulsante di iniezione verde prima di tirare fuori il cappuccio alla base?

i’m not pulling off the crochet skirt quite the way i wanted to here but i am wearing my glasses
non sto tirando la uncinetto gonna piuttosto il modo ho voluto, ma io sono indossa occhiali

you who are haters of good and lovers of evil, pulling off their skin from them and their flesh from their bones;
nemici del bene e amanti del male, voi strappate loro la pelle di dosso e la carne dalle ossa».

with this fictitious currency, they took possession of the world’s most important resources, pulling off(...)
con questo denaro fittizio, hanno rubato le principali ricchezze del mondo, realizzando il furto(...)

speech class may have seemed dry, but you'll use it selling, pulling off a ruse in a case and especially offering compelling testimony.
il codice categoria di discorso può sembrare asciutto, ma lo userete che vende, tirando fuori di ruse in un caso e particolarmente in una testimonianza costringente d'offerta. il per la matematica fa una parte anche.

instead of subsidising airline companies with tax money, enabling them to continue pulling off stunts involving low prices, it would be preferable to completely close vulnerable regions to air traffic.
invece di sostenere le compagnie aeree con i soldi dei contribuenti affinché possano continuare a farsi concorrenza con prezzi al ribasso, adesso è meglio chiudere completamente al traffico aereo le zone vulnerabili.

tan and camel colored dress pants work very well with really hot pants. to complete the trends, the key to pulling off a successful dress pant and blouse combo is to jazz it up with the right options.
per completare le tendenze, la chiave per tirare fuori un pantalone abito di successo e combo camicia è di jazz che con le giuste opzioni.

now when mordecai saw what was done, pulling off his robe, he put on haircloth, with dust on his head, and went out into the middle of the town, crying out with a loud and bitter cry.
quando mardocheo seppe quanto era stato fatto, si stracciò le vesti, si coprì di sacco e di cenere e uscì in mezzo alla città, mandando alte e amare grida;

first of all, during the night before the flight, a strong storm damaged the hangar supposed to shelter the aircraft in saint-louis, pulling off a significant part of its roof.
prima di tutto, la notte prima del volo, un forte temporale ha danneggiato l'hangar in cui l’aereo avrebbe dovuto trovare riparo a saint-louis, scoperchiando una parte significativa del suo tetto.