Je was op zoek naar: purpose of gearing (Engels - Italiaans)

purpose of
scopo

purpose of call
20) scopo dello scalo.

purpose of use:
scopo della richiesta:

– purpose of post;
– scopo di posta;

purpose of appropriations
destinazione degli stanziamenti

purpose of destructor:
scopo del destructor:

purpose of "eurodac"
scopo dell’“eurodac”

parts of gearing elements
parti di dispositivi ad ingranaggi

parts of gearing and driving elements
parti di ingranaggi e organi di trasmissione

the importance of gearing rail services to users' needs,
l'importanza di orientare i servizi ferroviari verso le necessità degli utenti,

this is the only conceivable way of gearing maghreb industry to its domestic market.
solo in questo modo è possibile concepire lo sviluppo di una struttura industriale orientata verso il mercato interno.

purposes of processing
finalità del trattamento

we also find the increased pace of gearing european agricultural policy to the world market quite unnecessary.
riteniamo inoltre che non sia poi così indispensabile accelerare tanto il passo della politica agricola comune verso il mercato mondiale.

in particular, the idea of gearing airport taxes to the noise level of aircraft types is suggested.
viene menzionata specificamente la modulazione degli oneri aeroportuali in funzione della rumorosità dei singoli tipi di aereo.

i particularly welcome the idea of gearing the cip towards potential applicants, in other words its direct beneficiaries.
sostengo in particolare l’ idea di orientare il programma quadro rispetto ai possibili candidati, cioè ai suoi fruitori diretti.

in this way, certain operators are applying the principle of gearing tariffs to costs within the internal mainternal market area.
in questo modo, alcuni operatori stanno applicando il principio di commisurare i livelli tariffari ai costi nell'ambito del mercato interno.

as regards the union, and not least us here in parliament, it is a question of gearing our work to deregulation and not to new expensive regulations which hinder development.
per quanto riguarda l' unione, e in particolare questo parlamento, ci si dovrà indirizzarsi verso la deregolamentazione e non nuove onerose regolamentazioni ostative dello sviluppo.

polyglycole base oil for lubrication of gearings and mechanisms in the food industry.
olio sintetico a base di poliglicoli per la lubrificazione di ingranaggi e meccanismi nell’industria alimentare.

semi-synthetic oil for lubrication of gearings and mechanisms in food-industry equipment.
olio semisintetico per la lubrificazione di ingranaggi e meccanismi di apparecchiature dell’industria alimentare.