Je was op zoek naar: push open (Engels - Italiaans)

push
push

push-
unità

push yellow seal and pull open
spingere il sigillo giallo e tirare per aprire.

push down and turn cap to open bottle
premere e ruotare il tappo per aprire il flacone.

push down and turn cap to open bottle.
premere e ruotare la capsula di chiusura per aprire il flacone.

a push. i come out and open my eyes.
esco e apro gli occhi.

push down and turn cap to open the bottle.
spingere verso il basso e ruotare il tappo per aprire il flacone.

door open push button
bottone di apri porta

fully open, push, grab!
aprire completamente, chiudere, fatto!

push down and turn child resistant closure to open bottle.
per aprire la bottiglia, premere e ruotare il tappo di sicurezza.

push the cap down and turn counter-clockwise to open the bottle.
per aprire il flacone premere il tappo e ruotarlo in senso antiorario.

lid opens at the push of a button
il coperchio si apre con la pressione di un tasto

[plate open/close arm does not push]
[braccio apertura/chiusura lastra non spinge]

the simplest cash drawers open manually, with a gentle push.
i più semplici cassetti portadenaro si aprono manualmente, con una leggera pressione.

push open the door of the riad fes baraka and discover the magical charm of a traditional house whose a quiet constrasts with madness of the surrounding streets .
aprite la porta del riad e venite a scoprire il fascino magico di una casa tradizionale la cui tranquillità contrasta con la frenesia delle strade circostanti.

to open the bottle, push the cap down and turn counter-clockwise.
per aprire il flacone prema il tappo e lo ruoti in senso antiorario.

they open future, awake liberties; they push our conscience to rebel.
essi aprono un avvenire, svegliano delle libertà, provocano la rivolta delle coscienze.

push button: opens the quick launch bar, where you can quickly start a program.
pulsante di comando: apre la barra avvio veloce, in cui è possibile avviare rapidamente un programma.

during your thalassotherapy stay in le touquet on the opal coast you will have the opportunity to admire the famous belle epoque villas or to push open the door of the town's museum, which presents a collection of works from the end of the 19th century.
durante il vostro soggiorno di talassoterapia al touquet, sulla costa d’opale, avrete l’occasione di ammirare le celebri ville "belle epoque" o di visitare il museo della città che presenta una collezione d’opere della fine del xix secolo.

but life is not like that. life is constantly knocking at our door, trying to push open our windows that we may see more; and if out of fear we lock the doors, bolt all the windows, the knocking ...
ma la vita non è così, la vita bussa continuamente alla nostra porta, cercando di aprire le nostre finestre in modo che possiamo vedere di più. e se per paura noi chiudiamo le porte ...