Je was op zoek naar: putter (Engels - Italiaans)

putter
putter

show putter guideline
mostra la direttrice del putter

settings show putter guideline
impostazionimostra le direttrici del putter

enable mouse for moving putter
abilita il mouse a muovere il putter

toggle on and off the putter guideline.
attiva o disattiva le direttrici del putter.

settings enable mouse for moving putter
impostazioniusa il mouse per muovere il putter

yes. use the directional keys to control the putter.
sì. usa i tasti freccia per controllare il putter.

allow the use of the mouse to move the putter.
consente l'uso del mouse per muovere il putter.

in the bonus game, choose a driver, an iron and then a putter.
nel gioco di gratifica, scelga un guidatore, un ferro e poi un putter. lei vincerà un premio basato su questi tre club che lei sceglie.

even in the midst of the dolomites, you don't have to miss your driver and your putter.
anche se vi trovate in vacanza nelle dolomiti, non sarete costretti a rinunciare al vostro amato driver e putter.

to stop abort the putt while you are still holding moving the putter back in your stroke, press escape.
per annullare il colpo mentre stai ancora alzando il putter per il colpo, premi esc.

if you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking settingsenable mouse for moving putter.
se preferisci usare solo i tasti e le freccette, puoi disabilitare l'uso del mouse per muovere il bastone. ti basterà togliere l'attivazione a impostazioniusa il mouse per muovere il bastone.

the mouse is enabled by default. this means that whenever the mouse is moved, the putter aligns to the line between the mouse and ball.
il mouse, se non modifichi nulla, è attivo. questo significa che ogni volta che muovi il mouse, il bastone si alza per colpire nella direzione data dal cursore e dalla palla.

armed with only a putter and a wedge your task is to navigate your way round all 18 holes completing the course in as few shots as possible... easier said than done!
armato di solo un putter e un cuneo il suo compito è quello di navigare la sua strada intorno a tutti i 18 buchi che completano il corso in come pochi spari per quanto possibile... più facile da dire che da fare!

the upper end of the shaft reaches to the upper part of the player’s chest and is held like the broomstick putter, with the player’s left hand.
la cima superiore del manico arriva così fino al petto del giocatore e viene tenuto come il broomstick putter con la mano sinistra.

to aim the putter, press the left (rotate counterclockwise) and right (rotate clockwise) arrow keys or use the mouse.
per prendere la mira col putter, premi i tasti freccia sinistro (per ruotare in senso antiorario) e destro (per ruotare in senso orario) o usa il mouse. comment

to aim the ball, either line up the mouse behind the ball so the putter aims in the direction you want to hit it or press one of the left arrow (counterclockwise) or right arrow (clockwise) keys, to rotate the putter.
per dirigere il colpo, puoi trascinare il mouse dietro la palla, così che il putter miri nella direzione verso cui vuoi colpire. oppure, puoi premere la freccia sinistra per ruotare il putter in senso antiorario e la freccia destra per ruotarlo in senso orario.