Je was op zoek naar: quickstart (Engels - Italiaans)

quickstart guide
guida rapidacomment

kde quickstart guide.
guida rapida per kde.name

quickstart programme – overview
panoramica del programma quickstart

microsoft .net framework sdk quickstart configuration details
dettagli sulla configurazione delle guide rapide di microsoft .net framework sdk

the european initiative for growth and quickstart programme
l'iniziativa europea per la crescita e il programma quick-start

this quickstart guide will help you to get up and running in no time.
la guida di avvio rapido vi aiuterà ad iniziare subito.

the european initiative for growth and the "quickstart" programme:
per l''iniziativa europea per la crescita e il programma "quick-start":

this action has already been adopted as a project under the quickstart growth initiative and was presented and adopted at the last european council.
infine, la commissione sta studiando un intervento diretto per il mantenimento delle infrastrutture terrestri di base nel quadro del futuro programma spaziale europeo.

it is user configurable in many ways, such as frequency of change, transitions, original size or full frame, desktop quickstart.
È l'utente configurabile in molti modi, come frequenza di cambiamento, transizioni, dimensioni originali o struttura piena, il desktop quickstart.

the modern, lightweight design and clear spirit quickstart™ menu can help you find and navigate to destinations more quickly and reliably than ever.
grazie al design moderno e leggero e all'intuitivo menu spirit quickstart™, trovare e raggiungere una destinazione non è mai stato così rapido e sicuro.

firstly, the decision to announce a ‘quickstart’ programme of major works, without clarifying how this is to be financed.
anzitutto la decisione di annunciare un programma di grandi opere definite “ad avviamento rapido” senza spiegare come si farà a finanziarlo.

the kde; quickstart guide. contains a tour of the kde; interface and specific help and tips on how to work smarter with kde;.
la guida rapida di kde;. contiene una panoramica dell'interfaccia kde; e aiuti e suggerimenti specifici su come lavorare più rapidamente con kde;.

for this, the investment drive, the quickstart programme, is certainly a step in the right direction, but it is not sufficient; it is simply too little.
a tal fine, l’ iniziativa a favore degli investimenti, il “ programma ad avvio rapido” , è di sicuro un passo nella giusta direzione, ma non è sufficiente, è semplicemente troppo poco.

for the time being, it seems that the political will has been found to implement the european growth initiative quickly, which includes a raft of quickstart projects in research and development, transport, energy and information technology.
nell’immediato, sembra che si sia trovata la volontà politica di concretizzare rapidamente l’iniziativa europea per la crescita, che comprende un elenco di progetti nella ricerca e sviluppo, nei trasporti, nell’energia e nelle tecnologie dell’informazione.

with the moov m410 & m610, using a gps device just got easier! the lightweight design and clear quickstart™ menu will help you find your destinations more quickly and reliably than ever.
con il moov m410 e m610, usare un navigatore gps diventa ancora più facile! la sua leggerezza e il semplice menu quickstart™ vi aiuteranno a trovare la vostra destinazione in modo più rapido e affidabile come mai prima d'ora. scelga da:

<ph style="bold">national language version:</ph> to obtain the quick start guide in other languages, print the portable document format (pdf) from the /quickstart directory on the product compact disc (cd).
<ph style="bold">versione in lingua nazionale:</ph> per visualizzare la guida rapida in altre lingue, stampare il pdf dalla directory /quickstart sul cd del prodotto.