Je was op zoek naar: reasonable attorney fees (Engels - Italiaans)

attorney's fees
onorari dell'avvocato

3. there seems to be no legal guideline for “reasonable” attorney fees.
3. non sembra esserci alcun orientamento giuridico per le spese legali "ragionevoli".

he would not assign her attorney fees to me.
non avrebbe assegnare le sue spese legali a me.

both my wife and i were dealing with substantial attorney fees.
sia la mia moglie che io stavano occupando delle tasse notevoli dell'avvocato.

2. the question of attorney fees and other costs:
2. la domanda di spese legali e altri costi:

plaintiff’s motion for attorney fees is denied at this time.
movimento del querelante per avvocato tasse in questo momento è negato.

if the court set attorney’s fees, anything could happen.
se il giudice impostato le spese legali, tutto può succedere.

regarding attorney’s fees, statute 582.01, subdivision 1, read:
per quanto riguarda le spese legali, statuto 582,01, quartiere 1, leggi:

we shall be entitled to collect all reasonable costs and expenses incurred in pursuing the remedies as provided by law, including reasonable attorney fees.
siamo autorizzati a raccogliere tutti i costi ragionevoli e le spese sostenute nel perseguire i rimedi previsti dalla legge, comprese spese legali.

8. the mortgage provides that plaintiff shall also be entitled to recovery of its costs and expenses, including reasonable attorney’s fees.
8. la mortgage prevede che querelante avrà inoltre diritto al recupero dei suoi costi e le spese, incluse le ragionevoli spese legali.

now my wife was asking me to assume $21,000 of her attorney’s fees.
ora mia moglie mi stava chiedendo di prendere $ 21.000 di onorari del suo avvocato.

even so, i recognized attorney’s fees as a major issue in the outcome of this proceeding.
anche così, ho riconosciuto le spese legali come una questione importante nel risultato di questo procedimento.

there was then a table of permissible attorney’s fees based upon the amount of principal in the mortgage.
ci fu poi un tavolo di spese legali ammissibile sulla base della quantità di capitale nel mutuo.

1. there are no legal guidelines as to permissible attorney fees if banks foreclose on a property through court action.
1. non ci sono orientamenti giuridici per quanto riguarda le spese legali ammissibili se le banche precludere su una proprietà attraverso l'azione giudiziaria.

14. having spent more than $5,000 on attorney fees without any benefit, i was now representing myself.
14 dopo aver trascorso più di $ 5.000 spese legali, senza alcun beneficio, mi rappresentava me stesso ora.

when i asked the amount of attorney’s fees, hadac said that his services were “not cheap”.
quando ho chiesto l'importo delle spese legali, hadac detto che i suoi servizi erano "non economico".

any request for attorney’s fees must be supported by the information required by minn. gen. r. prac. 119.02.
qualsiasi richiesta di spese legali deve essere supportata dalle informazioni richieste dalla minn. gen. r. prac. 119.02.

2. if the mortgage is reinstated, how much of the attorney fees and other court-related costs should be assigned to the defendant?
2. se l'ipoteca viene ripristinato, come gran parte delle spese legali e le altre spese processuali relativi dovrebbe essere assegnato al convenuto?

closing costs – expenses incidental to the real estate transaction, including attorney fees, bank fees, mortgage expenses, recording fees, etc.
closing costs - sono le spese aggiuntive alla transazione immobiliare, quali le spese notarili, quelle bancarie, quelle ipotecarie, di registrazione, ecc.

accordingly, even if the court had granted summary judgment, plaintiff’s request for attorney’s fees would be denied as procedurally defective.
di conseguenza, anche se la corte avesse concesso giudizio sommario, la richiesta del querelante per le spese legali sarebbe negato come procedurale difettoso.