Je was op zoek naar: recheck (Engels - Italiaans)

recheck key
ricontrolla chiave

recheck document
ricontrolla documento

please recheck.
ricontrollare.

recheck chunks during uploading
ricontrolla le parti durante l'invio

change the condition and recheck.
modificare la condizione e ricontrollare.

correct the error and then recheck.
correggere l’errore e poi ricontrollare.

{&tahoma8}&recheck status
{&tahoma8}&ricontrolla stato

change the argument to numeric and recheck.
cambiare l’argomento a numerico e ricontrollare.

don't recheck when chunks are bigger then
non ricontrollare le parti più grandi di

reduce the length of the string and recheck.
ridurre la lunghezza della stringa e ricontrollare.

enter the missing argument(s) and recheck.
inserire l’argomento mancante (s) e verificare nuovamente.

recheck that 1 ml of solvent remains in the syringe.
controllare di nuovo che 1 ml di solvente sia presente nella siringa.

change the subscript to a value that exists and recheck.
cambiare l’indice su un valore che esiste e ricontrollare.

insert (or reposition) the ‘else’ component and recheck.
inserire (o riposizionare) della componente ‘else’ e ricontrollare.

be sure to recheck all three sightings to obtain the greatest accuracy.
accertatrsi di ricontrollare tutti e tre i tre rilevamenti per ottenere la massima precisione.

4-7a b. stage ii recheck attachments to ensure no undo chaffing of the line.
4-7a b. passaggio ii ricontrollare gli attacchi per accertare che la corda non possa slegarsiliberarsi.

it’s a troublesome, but necessary, task to doubt, recheck, rethink, correct.
È un impegno un po’ scomodo, ma necessario, dubitare, ripensare, correggere.

error: failed to read objectversion from schema during recheck: %1 (%2)
errore: impossibile leggere objectversion dallo schema durante la ripetizione del controllo: %1 (%2)

unable to log in to server %1!s! as user %2!s!. recheck password.
impossibile connettersi al server %1!s! con il nome utente %2!s!. ricontrollare la password.