Je was op zoek naar: red grape (Engels - Italiaans)

red grape
lista delle uve nel mondo

· vegetable extracts of red grape (lenitive);
· gli estratti vegetali di vite rossa (lenitiva);

red grape strengthens the blood vessels and increases their elasticity.
la vitis vinifera rinforza i vasi sanguigni e ne migliora l’elasticità.

abbinamenti: red wines, beer. grape and green tomato preserves.
abbinamenti: vini rossi, birre scure. confettura di uva e di pomodoro verde.

the red grape mature in depth because of latitude and the solar irradiation.
il vino di uva nera matura a fondo per via della latitudine e dell'irraggiamento.

autochthonous red grapes.
autoctoni a bacca rossa.

- wash red grape tomatoes after removing their cluster and dry them well, one by one.
- lavate i pomodorini dopo averli staccati dal grappolo e asciugateli bene, uno ad uno.

follow up of red grape varieties maturation. ii. synthesis of the results obtained with pinot noir
monitoraggio della maturazione delle uve di vitigni rossi. ii. sintesi dei risultati ottenuti sul pinot nero

vine: blend of red grapes.
vitigno: blend di vitigni a bacca rossa.

the area is mainly used for growing red grape vines, 85%, and only 15% for white grapes.
si coltivano vitigni a bacca bianca per il 15% e rossa per 85% della superficie.

variety: blend of red grapes.
vitigno: blend di vitigni a bacca rossa.

red grape, rich in regenerating active agents and anti-radicals for the sensitive skin, effective against premature agign of the skin.
l'uva rossa, grazie ai polifenoli e al revestrarolo contenuti nel frutto, purifica e rigenera la pelle e agisce in maniera molto efficace contro l'invecchiamanto cutaneo.

grapes: grown in vineyards with one or more non-aromatic red grape varieties recommended or authorised for the provinces of asti and alessandria.
uve:provenienti da vigneti composti da uno o più vitigni a bacca rossa, non aromatici, raccomandati o autorizzati per le province di asti ed alessandria;

dolcetto is a red grape vine, one of the area’s most typical indigenous vine, whose first news dates back to the beginning of the 1500.
il dolcetto è un vitigno a bacca nera tra i vitigni autoctoni piemontesi più tipici, le cui prime notizie risalgono all’inizio del 1500.

and 'the fruit of an act of love to sicily and his red grape symbol. we have collected at the right time the clusters more beautiful, more than our...
e' frutto di un atto d'amore verso la sicilia e la sua uva rossa simbolo. abbiamo raccolto al momento giusto i grappoli più belli, quelli...

the famous red grape from bordeaux, france, gives its wines an unmistakable touch of velvety roundness, a quality favored by the taste of wine lovers all over the world.
la celebre uva rossa di bordeaux, in francia, regala ai suoi vini un inconfondibile tocco di rotondità vellutata, una qualità che incontra il gusto di appassionati di vino di tutto il mondo.

grapes used: selection of red grapes from the cannonau vines.
materia prima: vinacce di uve nere di cannonau.

barbera is the most widespread red grape variety in piedmont, covering around 35% of the total area under vine in the region, which amounts to approximately 50,000 hectares.
il barbera (o “la” barbera secondo la tradizione piemontese) è, per diffusione sul territorio, il più importante vitigno a bacca nera del piemonte, occupando circa il 35% dell’intera superficie vitata della regione, che è, complessivamente, di circa 50.000 ettari.

ciliegiolo and other red grapes authorized and /or recommended grapes from the terni province
ciliegiolo ed eventuali altri vitigni a bacca nera autorizzati e /o raccomandati per la provincia di terni

among the most important red grapes cultivated in italy, aglianico represents the excellence of vulture.
fra le più importanti uve rosse coltivate in italia, l'aglianico rappresenta l'eccellenza del vulture.