Je was op zoek naar: reduce wasted spend on unused licenses (Engels - Italiaans)

5, do not spend on:
5, non spendere su:

how long did you spend on it?
quanto tempo ci hai messo? sei insanamente fantastica!

find some time to spend on yourself.
trova del tempo per te. sapendo che i tuoi figli sono in ottime mani, potrai rilassarti in modo assoluto.

how much do you spend on cigarettes?
scopri quanti soldi hai speso in sigarette

save the amount of time you spend on the road
passate meno tempo per strada

risks spend on two opposite sides bruska.
i rischi conducono su due lati contrari di sbarra.

certainly not if you look at what we spend on it.
sicuramente non lo è se si considera l' esiguità degli stanziamenti a riguardo.

broadband also increases the time users spend on internet.
grazie alla banda larga, inoltre, gli utenti trascorrono più tempo su internet.

4. how many days do you want to spend on the tour?
4. quanti giorni deve durare il tour?

how much time are you willing to spend on one slot machine?
quanto tempo è disposto lei a spendere denaro su una macchina mangiasoldi? le macchine più complesse possono fare efetto più a lungo per sia imparare sia giocare, e dunque lei avrà bisogno di più pazienza (e i soldi!) prima che lei capisce come ricevere il migliore di una macchina.

give the money you were going to spend on presents for your children,
date il denaro che avevate intenzione di spendere per i regali per i vostri figli a qualcuno

that means reviewing the length of time we spend on the contradictoire procedure.
ciò implica rivedere i tempi lunghi della procedura di contradictoire.

frankfurt, spend on 26.04. to the launching of the main river one
francoforte, spendere 26.04. per il lancio del fiume meno uno

do you spend as much time practicing your skills as you spend on learning tricks?
passi lo tesso tempo ad allenarti quanto ne trascorri ad imparare trucchi?

for those orders that require inside access, technicians can reduce wasted travel time by calling ahead to ensure the customer is onsite prior to going enroute.
per gli ordini che richiedono accesso interno, i tecnici possono ridurre il tempo di viaggio inutile chiamando in anticipo, per verificare che il cliente sia sul posto prima di cominciare il viaggio.

following notifications on unused and/or partly used licences, quantities became available again for that order number.
facendo seguito alla comunicazione dei titoli non utilizzati e/o parzialmente utilizzati, si sono resi disponibili dei quantitativi per il suddetto numero d’ordine.

mr elchlepp spoke about the amount of money the european union spends on agriculture and the amount that is wasted on the common agricultural policy and abuses in that system.
l' onorevole elchlepp ha menzionato il denaro che l' unione europea spende per l' agricoltura, il denaro sprecato per la politica agricola comune e gli abusi che tale sistema consente.

on unused land, cross-compliance will involve the respect of statutory management requirements and the obligation to maintain land in good agricultural condition.
per i terreni inutilizzati vi sarà l'obbligo di rispettare determinati criteri di gestione e di mantenere la terra in buone condizioni agronomiche.

that is less than nokia spends on research and development per year.
e' meno di quanto spende all'anno la nokia per le sue attività di ricerca e sviluppo.

find out how much money your government spends on "debt service".
provate a sapere quanto il vostro governo spende ogni anno per gli interessi sul debito pubblico.