Je was op zoek naar: reference regulations (Engels - Italiaans)

reference regulations
norme di riferimento

reference regulation
regolamento di riferimento

good place but beware of the withdrawal, no clear reference regulations and judgments about it.
buon posto ma attenzione al recesso, non ha chiara la normativa di riferimento e le sentenze a riguardo.

reference regulations: 97/68/ec / 88/77/eec / un-ece regulation no 961
regolamentazione di riferimento: 97/68/ce, 88/77/cee, regolamento n. 96 dell’ece/onu1

the databank of beneficiaries of community co-finance and the related reference regulations for the programming period 2000-2006;
la banca dati dei beneficiari dei cofinanziamenti comunitari e la legislazione di riferimento pertinente per il periodo di programmazione 2000‑2006;

raw materials are carefully checked upon their arrival, during the working phase and are finally tested within the factory in accordance with the reference regulations.
le materie prime vengono verificate in entrata, durante le lavorazioni e vengono sottoposte al collaudo interno finale rispettando le normative di riferimento.

-provide the service with transparency and efficiency, complying with the requirements defined by the reference regulations and by the specifications identified by the customer;
- erogare il servizio con trasparenza ed efficienza, aderendo ai requisiti definiti dalla normativa di riferimento e dalle specifiche identificate dal cliente;

the reference regulation sets out certain principles and guidelines governing the exemption of certain imports of bicycle parts from the extended duty.
il regolamento di riferimento detta alcuni principi e direttive per l'esenzione di alcune importazioni di parti di biciclette dall'applicazione del dazio.

'essential bicycle parts` means the bicycle parts defined in article 1 of the reference regulation,
«parti essenziali di biciclette», le parti di biciclette di cui all'articolo 1 del regolamento di riferimento;

council regulation (ec) no 1798/2003 is the reference regulation for administrative cooperation on vat issues.
il regolamento (ce) n. 1798/2003 del consiglio costituisce l'atto normativo di riferimento per quanto attiene alla cooperazione amministrativa in materia d'imposta sul valore aggiunto.

the applicant's customs debt pursuant to article 2 (1) of the reference regulation shall be considered void from that date.
l'obbligazione doganale del richiedente sorta in forza dell'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento di riferimento è considerata nulla a decorrere da tale data.

in article 5(1) the reference "regulation (eec) no 3820/85" is replaced by the reference "regulation (ec) no 561/2006".
all'articolo 5, paragrafo 1, il riferimento al "regolamento (cee) n. 3820/85" è sostituito dal riferimento al "regolamento (ce) n. 561/2006".