Je was op zoek naar: referenda (Engels - Italiaans)

referenda
referendum

we need referenda.
occorre indire.

policies decided by referenda?
le politiche decise dai referendum?

referenda are people ’ s democracy.
i sono espressione di democrazia popolare.

referenda can play an important role in this respect.
in tale contesto, l' organizzazione di referendum svolgerà un ruolo essenziale.

since when has an autocracy carried out referenda?
da quando un' autocrazia indice referendum?

the recent elections and referenda are proof of this.
le ultime elezioni e i lo hanno dimostrato.

there are referenda to be won in the applicant states.
si devono vincere i referendum indetti nei paesi candidati.

they represented both the yes and the no vote in future referenda.
essi rappresentavano sia i voti favorevoli che quelli contrari nelle future consultazioni referendarie.

of course, we have to respect the results of the referenda.
dobbiamo comunque rispettare l'esito dei referendum.

evaluation of the results of the referenda and the local elections.
valutazioni sull'esito del referendum e sulle elezioni amministrative.

only four out of a dozen or so countries have so far held referenda.
soltanto in quattro su dodici paesi, o giù di lì, si sono finora svolti.

hail the ‘ no’ votes in the french and dutch referenda!
viva gli elettori che hanno votato “ no” nei in francia e nei paesi bassi!

national law also applies for election expenses at national elections and referenda,
le disposizioni nazionali si applicano anche alle spese elettorali per le elezioni e i referendum nazionali,

we abstained on the amendments proposing to organise referenda on the draft constitution.
ci siamo astenute sugli emendamenti che propongono l' organizzazione di referendum sul progetto di costituzione.

for this reason, our group advocates national referenda once the intergovernmental conference is over.
il nostro gruppo è pertanto a favore dello svolgimento di referendum nazionali una volta conclusa la conferenza intergovernativa.