Je was op zoek naar: regulation reforms (Engels - Italiaans)

the regulation will trigger a raft of reforms.
il regolamento attiverà una serie di riforme.

reform of financial regulation;
riforma della regolamentazione finanziaria;

reform of the financial regulation
riforma del regolamento finanziario

the dublin regulation needs reform
necessità di riforma per il regolamento dublino

financial regulation: completing the reform
regolamentazione finanziaria: portare a termine la riforma

the new tacis regulation emphasises continuity and reform.
il nuovo regolamento tacis privilegia la continuità e la riforma.

further reform of the dublin regulation (march 2016)
ulteriore riforma del regolamento dublino (marzo 2016);

2.3.2 regulation 1782/2003, the 2003 cap reform.
2.3.2 il regolamento (ce) n. 1782/2003, riforma della pac 2003.

financial market regulation reform projects in switzerland (finweb)
progetti di riforma della regolamentazione del mercato finanziario svizzero

‘reform, regulation and redistribution’ were the fare of financial columnists.
“la riforma, la regolamentazione e la redistribuzione” erano pane quotidiano per i giornalisti finanziari.

reform of enterprise regulation in hungary — from 'tutelage' to market
riforma della disciplina delle imprese in ungheria : dalla «tutela» al mercato

the group on regulatory policy was a working group set up within the working party on regulatory management and reform for the purpose of reviewing regulation reforms in the various countries through peer reviews.
il group on regulatory policy era un gruppo di lavoro costituito nell’ambito del working party on regulatory management and reform per esaminare le riforme della regolamentazione dei vari paesi sotto forma di peer review.

proposal lapsed through entry into force of regulation 1306/2013 - cap reform.
proposta decaduta a seguito dell’entrata in vigore del regolamento n. 1306/2013 - riforma della pac.

amendment of horizontal regulation/tobacco reform/cotton/olive oil/hops
modifica regolamento orizzontale/riforma tabacco/cotone/olio d'oliva/luppolo

the most important change in the 2004 merger regulation reform was the introduction of the siec test.3 the siec test maintained that siecs most prominently arise through the creation or strengthening of a dominant position.
la modifica più importante apportata dalla riforma del regolamento sulle concentrazioni del 2004 è stata l'introduzione del criterio di ostacolo significativo ad una concorrenza effettiva3, il quale ha confermato che gli ostacoli significativi ad una concorrenza effettiva emergono prevalentemente con la creazione o il rafforzamento di una posizione dominante.

amendment of horizontal regulation no. 1782/2003 (com reform: tobacco, cotton, hops, olive oil)
modifica regolamento orizzontale/riforma tabacco, cotone, luppolo, olio d'oliva

adequate representation in the g7 and the g20 gives the union and the euro area the means to provide input into the global policy agenda and to promote european solutions to global challenges in key areas such as macroeconomic policy coordination, financial regulation reform and tax transparency.
un’adeguata rappresentanza in seno al g7 e al g20 consente all’unione e alla zona euro di contribuire all’agenda politica mondiale e di promuovere soluzioni europee alle sfide globali in settori chiave quali il coordinamento delle politiche macroeconomiche, la riforma della regolamentazione finanziaria e la trasparenza fiscale.

secondly, as far as the staff regulations reform is concerned, there was the famous david williamson report which was presented last autumn.
secondo: la riforma dello statuto del personale. la famosa relazione williamson è stata presentata in autunno.