Je was op zoek naar: releases due to payments (Engels - Italiaans)

data relating to payments
dati relativi ai pagamenti

similar requirements apply to payments for "securities".
analoghe condizioni si applicano ai pagamenti per i "titoli".

to payment
a pagamento

right to payment
diritto alla prestazione

to entitle to payment
conferire il diritto al pagamento

individual obligation to payment
obbligazione personale di pagamento

data relating to payment entitlements
dati relativi ai diritti all’aiuto

4.3 access to payment accounts
4.3 accesso al conto di pagamento

minors’ access to payment systems
accesso dei minori ai sistemi di pagamento

for some prolonged release formulations, an increased release due to an extended gastric residence time may slightly increase drug exposure.
per alcune formulazioni a rilascio prolungato, un aumento del rilascio dovuto ad un maggior tempo di permanenza nello stomaco può aumentare leggermente l'esposizione al medicinale.

laser broke up in 1973, right after the lp release, due to the fact that keyboardist d'agostino had its military duties and the others had work commitments.
i laser si sciolsero nel 1973, subito dopo l'uscita del disco, a causa della partenza del tastierista d'agostino per il servizio militare, e di impegni di lavoro degli altri.