Je was op zoek naar: remember i lobe you (Engels - Italiaans)

remember!...i see you from everywhere...
...ricordati che ti osservo da ogni dove...

"i don't remember," i
"signora, ma

and remember, i am with you always, day by day ,
comandato.ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo».

but remember, i know all of you. i remember everyone.
ma io ricordo e conosco ognuno di voi .

i want to remember, i can never forget thinking of you
da qui non mi è possibile

edin, a night to remember, i guess...
edin, un giorno da ricordare oggi no?

make me to remember i am a pilgrim, not a settler.
fa che mi ricordi che sono un pellegrino, e non un residente.

for as long as i can remember, i have been fascinated with photography.
per quanto ricordi, sono sempre stato affascinato dalla fotografia.

it is not difficult to remember. i want all of you to keep this statement in mind and reflect upon it.
con tutte queste citazioni può sembrare che io sia un erudito di sanscrito, ma vi dico che non lo sono.

i still remember i thought: ‘who does he think he is?’”
ricordo ancora di aver pensato: ‘chi crede di essere?’”

even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
se io ci penso, ne sono turbato e la mia carne è presa da un brivido.

6 even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
6 quando ci penso, ne sono smarrito, e la mia carne e presa da raccapriccio.

and remember, i have a mother and daddy, or had one, and they loved me just as much as you love your children.
ricordatevi, ho madre e padre, o anzi li avevo, e mi amavano proprio come voi amate i vostri figli.

i don't remember, i don't even know if i ever laughed until i cried.
non me lo ricordo, non so neanche se ho mai riso fino a piangere.

you had come to visit me. i remember, i had tears in my eyes.. i now have documents and a job.
lei è venuto a vedermi. mi ricordo, avevo le lacrime agli occhi.

on shrove tuesday, i can remember - i pick up firewood and brother were taken with a wooden sledge.
al martedì grasso, mi ricordo, io e mio fratello andammo a prendere la legna da ardere con lo slittino di legno.

in the full session report, you will remember, i asked whether he was saying yes or no, and his answer was no.
per contro, il resoconto integrale della seduta riporta la seconda parte della sua risposta scritta che travisa il senso generale del tempo delle interrogazioni.

ever since i can remember i wanted to dedicate myself to this. i live and work in barcelona, and i like drawing.”
da quando ho l’uso della ragione ho voluto lavorare in questo campo, vivo e lavoro a barcellona. adoro disegnare”.

anyway, when i was re entering the moment i remember i was looking for another peacock as its mate. of course the hens are quite different.
comunque, quando fui sul momento di rientrare mi ricordo che stavo cercando un altro pavone come la sua compagna. ovviamente le femmine sono molto diverse.

but remember, i said “seeming immobility,” because even this must be evaluated: is cuba moving or still?
ma ricordate che ho detto apparente immobilismo , perché anche questo va valutato: cuba si muove o è ferma?