Je was op zoek naar: removal from state (Engels - Italiaans)

removal from post
destituzione

removal from storage
svincolo dall'ammasso

removal from the mould
rimozione

removal from the register:
cancellazione dal ruolo:

period of removal from storage
periodo di svincolo dall’ammasso

- pop-up removal from pages.
- eliminazione di “pop-ups” dalle pagine.

removal from service was successful!!!
rimozione dal servizio avvenuta con successo!!!

partial premature removal from storage
parziale svincolo anticipato dell'ammasso

apply immediately upon removal from sachet.
applicare immediatamente dopo l’estrazione dalla bustina.

force device removal from running partition.
forzare la rimozione dell'unità dalla partizione in esecuzione.

article 33 – removal from the list of non-cooperating states
articolo 33 – radiazione dall'elenco degli stati non cooperanti