Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god 'removeth the mountains, and they know not.'"
"dio rimuove le montagne, ed essi non lo sanno" » ibidem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
27:17 cursed be he that removeth his neighbour's landmark.
27:17 maledetto chi sposta i confini del suo prossimo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 he removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
20 priva della parola i più eloquenti, e toglie il discernimento ai vecchi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 he breaketh me down round about, and i go, and removeth like a tree my hope.
giobbe 19:10 mi ha disfatto da ogni parte e io sparisco, mi ha strappato, come un albero, la speranza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
5 egli trasporta le montagne senza che se ne avvedano, nel suo furore le sconvolge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9:5 which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
chi s'è opposto a lui ed è rimasto salvo? 9:5 sposta le montagne e non lo sanno,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 and he removeth jehoiachin to babylon, and the mother of the king, and the wives of the king, and his eunuchs, and the mighty ones of the land -- he hath caused a removal to go from jerusalem to babylon,
2re 24:15 deportò in babilonia ioiachìn, la madre del re, le mogli del re, i suoi eunuchi e le guide del paese, conducendoli in esilio da gerusalemme in babilonia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: