Je was op zoek naar: respective (Engels - Italiaans)

respective ways.
empietà .

respective authorities.
autorità competenti in conformità alle leggi locali.

of the respective video
of the respective video

c the respective prices,
c i rispettivi prezzi,

respective areas of responsibility
ambiti rispettivi di responsabilità

what are the respective roles ?
quali sono i rispettivi ruoli delle parti interessate?

the respective command is supported
il rispettivo comando è supportato.

at respective position of switch
nella rispettiva posizione del commutatore

you can find your respective contacts here:
qui troverete i dati per contattarci:

one month before respective arrival date
due giorni prima dell'arrivo

the. cvsignore file in the respective folder.
il file. cvsignore nella rispettiva cartella.

the respective responsibilities are thus clearly identified.
risultano così chiaramente identificabili i rispettivi ambiti di responsabilità.

(as mediators in their respective areas)
(intermediari nella rispettiva area)

all rights reserved to their respective owners.
tutti i diritti sono riservati ai legittimi proprietari.

therefore, the respective headings should be amended.
di conseguenza le relative rubriche dovrebbero essere modificate.

the rapporteurs presented their respective draft opinions.
i relatori presentano i rispettivi progetti di parere.

i also think we must all clarify our respective roles.
ritengo che dobbiamo precisare i nostri rispettivi ruoli.

maximum overall amount, respective shares and indicative breakdown
importo globale massimo, quote rispettive e ripartizione indicativa

member states shall coordinate their respective economic policies
gli stati membri coordinano le rispettive politiche economiche

for further information, please visit our respective local websites.
ulteriori informazioni le trovate sul relativo sito locale.