Je was op zoek naar: retention aid (Engels - Italiaans)

retention
ritenzione

oil retention =
ritenzione d'olio

urinary retention
ritenzione di urina

retention within the aid scheme
mantenimento come zona assistita

• water retention.
- ritenzione idrica.

the esc supports the retention of private storage aid.
il comitato è favorevole al mantenimento degli aiuti al magazzinaggio privato.

the total quantity of residual monomers (excluding acrylamide) that may be or have been assigned any of the following risk phrases (or combinations thereof) and are present in coatings, retention aids, strengtheners, water repellents or chemicals used in internal and external water treatment shall not exceed 100 ppm (calculated on the basis of their solid content).
nelle patinature, negli adiuvanti di ritenzione, negli agenti di rinforzo, negli idrorepellenti o nelle sostanze chimiche utilizzate per il trattamento interno o esterno delle acque, la quantità totale di monomeri residui (ad eccezione dell’acrillamide), ai quali è attribuita o può essere attribuita una delle seguenti frasi di rischio (o una combinazione di queste), non deve superare una concentrazione di 100 ppm (calcolata in base al contenuto di materia solida):