Je was op zoek naar: retire quota (Engels - Italiaans)

quota
quota

to retire
lasciare la vita attiva

retire server
ritiro server

retire by rotation
ritiro a rotazione

you cannot retire.
non puoi ritirarti.

when can i retire?
quando posso andare in pensione?

i retire in 30 years.
andrò in pensione fra 30 anni.

we cant let him retire yet!
non possiamo lasciare che si ritiri!

...may compulsorily retire this member
questo membro puo'essere dichiarato dimissionario

do you wish to retire this game?
vuoi ritirarti da questo gioco?

have fun when you retire, but remember...
andare in pensione non è certo un dramma...

we say that we salesians never retire.
diciamo che noi salesiani non andiamo mai in pensione.

logitech cfo kris onken prepares to retire
logitech annuncia la data in cui verranno comunicati gli utili del primo trimestre dell'anno fiscale 2009

power switch: stretch is open, retire
interruttore di alimentazione: stretch è aperta, andare in pensione

- when you retire, will you try to coach?
- quando ti ritirerai proverari ad allenare?

"i retire in ten years,” he foresees.
“tra dieci anni sarò pensionato.

the sofa bed was really uncomfortable, he would retire.
il divano letto era davvero ... scomodo, si sarebbe ritirato.

"what will happen when sergio bonelli retires?
"che succede quando sergio bonelli va in pensione?