Je was op zoek naar: return on sales (Engels - Italiaans)

return on sales
utile sulle vendite

(4,8 % return on sales)
(margine operativo del 4,8 %)

vat on sales
iva su vendite

decisions on sales
decisioni relative alle vendite

net returns on sales
saggio di redditività delle vendite

return on sales (ros): the ratio of ebit to revenue.
return on sales (ros): è calcolato come rapporto tra l’ebit ed i ricavi.

the group’s return on sales (ros) came in at 8.9%.
l’indice di redditività del gruppo (ros) si attesta all’8,9%.

return on sales (ros): is calculated as the ratio of ebit to revenues.
return on sales (ros): è calcolato come rapporto tra l’ebit ed i ricavi.

the return on sales, equity and assets was negative and deteriorated continuously 2001-2003.
il rendimento su vendite, capitale proprio ed attivi era negativo ed è peggiorato tra il 2001 ed il 2003.

return on sales (ros) at 9.6% (10.7% at 31/12/2010);
redditività operativa (ros) al 9,6% (10,7% al 31/12/2010);

on sale
in vendita

on sale...
in offerta...

on sale!
in promozione!

now on sale
oggi in vendita

now on sale.
adesso in vendita.

return on sales (ros) is 8.4%, a slight increase compared to the same period of the previous year.
la redditività operativa (ros) si attesta all’ 8,4% in leggero incremento con quanto consuntivato nello stesso periodo dell’anno precedente.

items on sale
in vendita

return on sale (ros): it is calculated as the ratio of ebit to revenue.
return on sales (r.o.s.): è calcolato come rapporto tra l’ebit ed i ricavi.

the group’s return on sales (ebit margin) was 8.9%, from 9.2%. achieved in the corresponding period of 2011.
l’indice di redditività (ros) del gruppo passa all’8,9% dal 9,2% precedente.

the return on sales for ssn wspólna and ssn biuro projektowe would be marginal: 0,4 % in the whole period for ssn wspólna and 1,6 % for ssn biuro projektowe.
per ssn wspólna e ssn biuro projektowe il margine di redditività sarebbe stato minimo: lo 0,4 % nell'intero periodo per ssn wspólna e l'1,6 % per ssn biuro projektowe.