Je was op zoek naar: return path: (Engels - Italiaans)

return certification path
cammino di certificazione di ritorno

return on the same path.
ritorno lungo il medesimo percorso.

but what is return-path?
ma che cosa è il return-path?

return back on path no. 526.
ritorno lungo il sentiero escursionistico nº 526.

getmodulefilename did not return a full path.
getmodulefilename non ha restituito un percorso completo.

return the lyrics of a track by path.
restituisce i testi di una traccia in base al percorso.

paths with no return (0)
percorsi senza incroci (1)

the return ... it's not easy finding the path.
il ritorno ... non è facile trovare la strada.

you return back to the village following the same path.
rientro a maratea.

return the unencoded path of the currently playing track.
restituisce il percorso non non codificato della traccia in riproduzione.

please note that mail servers interpret return-path differently.
i server di posta elettronica interpretano l'header return-path in modo diverso.

the return path brings you comfortably back to the starting point.
la via del ritorno porta senza difficoltà al punto di partenza.

return to your guest, knowing that you are on the right path.
ritorna al tuo ospite, sapendo che sei sul sentiero giusto.

we use return path technology and expertise to improve our delivery rates.
usiamo la tecnologia return path e competenze per migliorare i tassi di consegna.

a return to a sustainable growth path requires a revival in capital spending.
il ritorno ad una dinamica di crescita sostenibile esige tuttavia un rilancio delle spese in conto capitale.

return path is the industry's leading email delivery and consulting service.
return path è l’azienda leader nel servizio di consulenza di invio di email.

keeping clean return path of belt conveyors is a challenge task in bulk materials handling.
la pulizia del tratto di ritorno dei nastri trasportatori è un compito molto importante nei sistemi di trasporto di materiali sfusi.

this causes the source fault value to be indeterminate during the return path and is not allowed.
ciò comporta un valore dell'errore di origine indeterminato durante il percorso di ritorno e non è consentito.

if you followed the walking path return along the road with low traffic.
avendo scelto il percorso pedestre, si prende la strada con meno traffico per ritornare.

the path was the goal – and she returned home only, away to return to.
il percorso era l'obiettivo – e lei tornò a casa solo, via per tornare a.