Je was op zoek naar: return promise (Engels - Italiaans)

promise
dovere

"promise"
"eternità, mare"

promise kept.
promessa mantenuta.

promise (235)
raidsonic (2)

promise to return.
promessa di ritornarci.

in return i merely had to promise her never to pick up a gun.
come contropartita dovevo prometterle soltanto che non avrei preso in mano un fucile.

i shall then, in return, promise critical and constructive opposition on behalf of my group.
in cambio, a nome del mio gruppo, potrei prometterle un' opposizione critica e costruttiva.

it was a beautiful farewell homesick and promises to return soon.
nonostante la nostalgia di casa mi ha promesso di tornare presto.

with the promise to return, thanks to gabriella and his staff.
con la promessa di ritornarvi, grazie a gabriella e al suo staff.

all great, all well satisfied with the promise to return as soon as possible.
tutto eccezionale,tutti ampiamente soddisfatti con la promessa di ritornare quanto prima.

we left the family "la filomena" with the promise to return very soon.
abbiamo lasciato la famiglia de "la filomena" con la promessa di tornare molto presto.

a big thanks and a promise to return soon (translated with google translate)
un grazie grande e la promessa di ritornare presto

websphere commerce supports returns for available to promise (atp) inventory-enabled stores using return merchandise authorization (rma) functionality.
in websphere commerce è possibile effettuare restituzioni per negozi con inventari abilitati atp (available to promise) in quanto viene supportata la funzione rma (return merchandise authorization).