Je was op zoek naar: returns a value of macro variable (Engels - Italiaans)

returns the value of a global variable.
restituisce il valore di una variabile globale.

returns the value of the environment variable varname .
restituisce il valore della variabile di ambiente nomevar .

macro variable
variabile di macro

function never returns a value.
le funzioni non restituiscono mai un valore.

with a value of €:
del valore di €:

a value of <b>0</b> indicates variable length blocks.
il valore <b>0</b> indica i blocchi di lunghezza variabile.

returns a value converted to a number.
restituisce un valore convertito in numero.

a value of 0 indicates variable block size on some drives.
un valore 0 indica la dimensione blocco variabile su alcune unità.

end of macro
fine di macroistruzione

sign returns a value indicating the sign of a number. sign(x)
sign dà un valore che indica il segno di un numero. sign(x)

a value of 100 makes the area opaque. ( selectionareaopacity system variable)
un valore pari a 100 rende l'area opaca. (variabile di sistema selectionareaopacity )

unexpected end of macro
fine imprevista della macro

this increases the added european value of macro-regions.
il valore aggiunto europeo a livello macroregionale risulta così maggiore.

end-of-macro condition
condizione di fine macroistruzione

doevents does not return a value.
doevents non restituisce alcun valore.

the service will not return a value.
il servizio non restituirà alcun valore.

cannot return a value from a constructor or void function
un costruttore o una funzione void non può restituire un valore.

configuration did not return a value for the provider identifier.
la configurazione non ha restituito un valore per l'identificativo di provider.

some methods do not explicitly return a value as the standard requires.
alcuni metodi non ritornano esplicitamente un valore come i requisiti standard.

'return' statement in a sub or a set cannot return a value.
l'istruzione "return" in un sub o set non può restituire un valore.