Je was op zoek naar: reviewed by (Engels - Italiaans)

reviewed by
revisionato da

reviewed by:
rivisto da:

except if reviewed by %1
a meno che non sia stato rivisto da %1

mandate of the hdg reviewed by 2005
mandato del ghd da rivedere entro il 2005

reviewed by market research firm gartner
consigliato dall’istituto di ricerca di mercato gartner

buon natale reviewed by cryx on dic 24.
buon natale

<b>note: content not reviewed by development</b>
<b>nota: argomento non esaminato dallo sviluppo</b>

reviewed by luca sciacchitano the 15 november 2012
recensita da luca sciacchitano il 15 novembre 2012

it may be reviewed by 2025 at the latest.
il fattore potrà tuttavia essere riveduto al massimo entro il 2025.

the rules must be reviewed by the end of 2007.
tale regime dovrà essere rivisto entro la fine del 2007.

these results were reviewed by the company’s...
grazie all’utilizzo di queste soluzioni si potranno...

all customer complaints will be formally reviewed by logitech
tutti i reclami verranno sottoposti a un attento esame da parte di logitech

tsis shall be adopted and reviewed by the same procedure.
le sti sono adottate e rivedute secondo la stessa procedura.

(conversation with giovanni cubeddu, reviewed by the author)
(conversazione con giovanni cubeddu, rivista dall’autore)

it may be reviewed by the authority during this period."
nel corso di tale periodo essa può essere modificata dall'autorità."

has the safety of aspartame been reviewed by other organisations?
la sicurezza dell’aspartame è stata esaminata da altre organizzazioni?

this joint action shall be reviewed by 15 april 2011.";
la presente azione comune è riesaminata entro il 15 aprile 2011.";

the suggested "limited deviations" will be reviewed by a committee.
i "discostamenti limitati" proposti sono soggetti a revisione da parte di un comitato.

trans fatty acids reviewed by european food safety authority (eufic)
gli acidi grassi trans secondo la valutazione effettuata dall'autorità europea per la sicurezza alimentare (eufic)