Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
revitalisation of the old industrial base, and
la rivitalizzazione della vecchia base industriale e
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the machine goes back to the 70s and the previous model, completely gray, has the base and lid painted.
la macchina risale agli anni '70 e rispetto al modello precedente, completamente grigio, ha la base e il coperchio verniciati.
smoothing and grouting of the walls
chiusura dei controsoffitti
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the galleria: view of the walls
la galleria: veduta delle pareti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a wall connection, if the base of the wall area is to be plastered or tiled
per realizzare la giunzione con la parete se si desidera piastrellare o intonacare l'area dello zoccolo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legal bases and implementation of the budget
basi giuridiche ed esecuzione del bilancio
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
case and lid of the sarcophagus of djet-mut
cassa e coperchio del sarcofago di djet-mut
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base and derived unit of the international system units
unità fondamentali del sistema internazionale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inserting joint tape at the base of the wall is also advisable to avoid cohesion with the building.
È opportuno inoltre inserire il giunto di scorrimento anche alla base per non creare coesione con il fabbricato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget
accordo interistituzionale sui fondamenti giuridici e l'esecuzione del bilancio
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: