Je was op zoek naar: roasted small slice (Engels - Italiaans)

cut bread into small slices.
tagliate il pane a fette di piccole dimensioni.

today, in italy, superheroes occupy a much narrow and small slice of the market.
oggi, in italia, i supereroi occupano una fetta molto piccola e ristretta del mercato.

experience a small slice of heaven in this furnished studio apartment in provence, south of france!
godetevi una fetta di paradiso soggiornando in quest’appartamento monolocale in provenza, nel sud della francia!

it is well worth endorsing the work of frontex, but that is just a small slice of the whole issue of immigration policy.
val bene la pena di sostenere l'attività di frontex, ma si tratta solo di una piccola porzione della questione complessiva della politica per l'immigrazione.

on this small slice of paradise, enjoy an excellent lunch and participate in a variety of activities throughout the afternoon from snorkeling to fishing.
su questo piccolo angolo di paradiso, potrai assaporare un pranzo fenomenale e partecipare a una serie di attività, per tutto il pomeriggio, dallo snorkeling alla pesca.

a greeting and a goodbye and, in particular, a kiss and a small slice of ham denise at the "puppy" india.
un saluto e un arrivederci e, in particolare, un bacio alla piccola denise e un fettina di prosciutto alla "cucciolona" india.

a look at viner’s website shows that he has had a rich, multi-faceted, fascinating art career although crochet art was only a small slice of it.
uno sguardo al sito web di viner dimostra che egli ha avuto un ricco, multi-sfaccettato, affascinante carriera arte anche se arte crochet era solo una piccola fetta di esso.

- veal with tuna sauce can be a good solution in a buffet provided that you can obtain small slices from your piece of veal.
il vitello tonnato può essere un'ottima soluzione in un buffet o in una cena in piedi purché il pezzo di vitello da cui partite abbia delle fette piccole.

husk the tomatoes and cut it into small slices, cut also the potatoes into small pieces and add them together with a cup of water into the casserole.
spelare i pomodori e tagliarli a fettine, tagliare le patate a pezzettoni e aggiungere entrambi in pentola insieme ad una tazza d'acqua.

storage . the root cut on small slices alteja to store in wooden boxes, vystelennyh a paper, and leaves and flowers is better to store in iron boxes.
deposito. porezannyi su alteya di radice di kusochki poco profondo per immagazzinare in scatole di legno, vystelennykh da carta e foglie ed i fiori meglio di tutto immagazzinare in scatole di ferro.

that generation was born in the 60’s, a small slice of china that still curses the opening of markets by deng xiaoping. because the market – in dongbei – meant mass unemployment for the workers in the enormous state factories.
quella generazione nata negli anni 60, quella piccola fetta di cina che maledice ancora le aperture al mercato di deng xiaoping. perché mercato – nel dongbei – ha significato disoccupazione di massa per gli operai delle mastodontiche fabbriche di stato.

peel and core 2/3 of the apples, core the remaining apples but leave the skin, cut apples into small slices, put into a blender with the other ingredients and purée.
sbucciare 2/3 delle mele ed eliminare il torsolo, tagliare a tocchetti 1/3 delle mele con la buccia ma senza torsolo, metterla con gli altri ingredienti nel mixer e frullare fino ad ottenere un composto omogeneo.

cover with three liters of water, add salt and pepper to taste and leave to cook slowly on low heat for two and a half hours. next, add the savoy cabbage cut into small slices and without the central core, and the peas.
coprire con tre litri di acqua, aggiustare di sale e pepe e lasciare cuocere lentamente a fuoco basso per due ore e mezzo, quindi aggiungere la verza tagliata a pezzetti e privata della costa centrale e i piselli.

and online buying will also boom: from $2 billion in 1998 to $45 billion in 2003. although that figure is just a small slice of idc's u.s. e-commerce forecast of $707 billion, japan's 87 percent annual growth rate will beat the expected 80 percent u.s. growth rate.
ed esploderanno anche gli acquisti in linea: dai 2 miliardi di dollari nel 1998 a 45 miliardi nel 2003. sebbene tale cifra sia solo una piccola percentuale del dato previsto per il commercio elettronico negli stati uniti, vale a dire 707 miliardi di dollari, il tasso annuale di crescita del giappone, attestato all'87 per cento, supererà quello degli usa, stimato all' 80 per cento.