Je was op zoek naar: rolling up door (Engels - Italiaans)

rolling up device
dispositivo per avvolgimento

tilt-up door
porta ribaltabile

rolling up device for wire nettings
dispositivo per avvolgimento per rete

lift-up door handle
maniglia(da sollevare)

rolling up window event - board.kolibrios.org
Нововведения на сайте - page 7 - board.kolibrios.org

we shall be rolling up our sleeves to tackle the remaining shortcomings.
ci rimboccheremo le maniche per affrontare le carenze rimaste.

simplify the tunnel design process by rolling up multiple steps into one.
semplifica la procedura di progettazione delle gallerie unendo più operazioni in una.

while the rolling-up the profile is being coated with protective film.
durante l'assemblaggio di profilo viene effettuato l'applicazione del film protettivo.

the rl range adds to the convenience of the rolling up boats its special handling.
la gamma rl aggiunge alla praticità dei battelli arrotolabili la sua particolare maneggevolezza.

the beat-up door had a small pane of glass.
il beat-up porta era un piccolo pannello di vetro.

new 2012 range, the rl range adds to the convenience of the rolling up boats its special handling.
nuova gamma 2012, la gamma rl aggiunge alla praticità dei battelli arrotolabili la sua particolare maneggevolezza.

during the growth phase of bacteria, a partial rolling up and unfolding of chromosomes takes place.
nella fase di proliferazione batterica si verifica un parziale avvolgimento e srotolamento dei cromosomi.

less than a year is not much time. so we really must set about rolling up our sleeves and getting started.
meno di un anno è un lasso di tempo breve; dobbiamo quindi rimboccarci le maniche e cominciare a darci da fare.

so how about finally forgetting those bland speeches, rolling up our sleeves and really getting something done!
quindi, accantoniamo una buona volta i bei discorsi per occuparci del lavoro quotidiano concreto, in modo che i propositi domenicali divengano di fatto propositi quotidiani!

entire nations will be annihilated; the sky will disappear like a scroll rolling up as you saw it in your vision daughter.
il cielo sparirà come un rotolo di pergamena che si arrotola, come hai visto nella tua visione, figlia mia.

the piazzolla celebrations are getting near and even the most titled media are rolling up their sleeves in order to commemorate the great composer properly.
con l'avvicinarsidelle celebrazioni piazzolliane, perfino i media più titolati si stanno rimboccando le maniche per ricordare degnamente il grande compositore argentino.

the daily hours are employed mainly for sleeping, activity they perform rolling up in hidden zones of branches, lianas or palm fronds.
le ore diurne vengono impiegate soprattutto per dormire, attività che svolgono appallottolandosi in zone nascoste di rami, liane o fronde di palme.

the local population, however, despite suffering from the loss of material goods and of loved ones, is rolling up its sleeves and rebuilding its future.
la popolazione locale comunque, pur nel trauma della perdita di beni materiali e di affetti, si sta rimboccando le maniche e sta reimpostando il proprio futuro.

among the frescoes we see that there is awalled-up door. this used to be the entrance to the convent.
tra gli affreschi appare una porta murata con volta che serviva da ingresso al cenobio.

so i stopped and while i was rolling up my pants and taking off my shoes, i was looking at the kids on the beach. i had to gather my thoughts for them, of course!
così mi fermai e mentre arrotolavo i pantaloni e mi toglievo i sandali, mi guardavo intorno per osservare i bambini sulla spiaggia. dovevo farmi venire qualche idea anche per loro, che diamine!