Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
some other documents have stated that setting the rtc to utc allows linux to take care of dst properly.
alcuni altri documenti affermano che impostare l'rtc su utc permette a linux di gestire correttamente l'ora legale.
if you can't keep the kernel from resetting the rtc, you might have to run without a correction factor on the rtc.
se non puoi trattenere il kernel dal resettare l'rtc, potresti dover far funzionare il sistema senza un fattore di correzione.
the new timer code uses the rtc (realtime clock) for this task, because it has precise 1ms timers.
il nuovo codice per la temporizzazione usa l'rtc (realtime clock) per il suo compito, poiché ha timer precisi di 1ms. l'opzione -rtc lo abilita, ma è richiesto un kernel adeguatamente preparato.