Je was op zoek naar: run a program (Engels - Italiaans)

run a program
esegui un programma

a program
programma

add a program
aggiunta programma

execute a program
esegui un programma

delete a program.
eliminazione di un programma.

run a risk
arrischiare

run a shop?
hai un negozio?

run a script
esecuzione di uno script

run a pilot.
eseguire una prova pilota.

runs a program with elevated privileges
esegue un programma con privilegi elevati

run a script, start a program, or open a web page.
esegue uno script, avvia un programma o apre una pagina web.

run a program by entering its name in a simple dialog box.
avvia un programma scrivendone il nome in una semplice finestra di dialogo.

allows you to run a program after a connection has been closed.
permette di eseguire il programma dopo che la connessione viene chiusa.

it is very useful to allow the user to run a program or a file by clicking on a link.
inserire un collegamento al nostro sito è un modo per segnalare il tuo apprezzamento alle moltissime ore di lavoro spese su hyperpublish. ed inoltre è un modo per aiutarci a lavorare continuamente per il miglioramento del programma.

to run a program as a super user, simply run sudo [program] [parameters].
per eseguire un programma in qualità di super utente, possiamo semplicemente digitare: sudo [programma] [parametri]

allows you to run a program before a connection is closed. the connection will stay open until the program exits.
permette di eseguire il programma prima che la connessione venga chiusa. ciò vuol dire che la connessione rimane in piedi fino a che il programma non viene concluso.

if the computer can not run a program from the disk without the operating system, and the operating system programs are on the disk, how is the operating system started?
dunque se il computer non può eseguire un programma da disco senza il sistema operativo, ed i programmi del sistema operativo sono sul disco, come viene avviato il sistema operativo?