Je was op zoek naar: run rate cost (Engels - Italiaans)

task run rate
frequenza esecuzione attività

fixed rate costs.
• costi a tasso fisso.

power connection and flat rate cost up to 5 kw and daily cleaning service of the stand are included in the admission fee.
sono compresi nella quota d’iscrizione l’allacciamento elettrico e il consumo forfetario fino a 5kw e il servizio di pulizia giornaliero dello stand.

flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit cost as defined by the member state;
i costi fissi calcolati applicando tabelle standard di costi unitari definiti dallo stato membro;

rates: cost for classes, climbing, lodging and extras.
tariffe: costo delle lezioni di spagnolo, di arrampicata su roccia, dell'alloggio ed extra.

*the toll-free number could be subject to a charge whose rate cost depends on the contractual accords with your own telephone service provider.
*il numero gratuito potrebbe essere soggetto a tariffa in base agli accordi contrattuali stipulati con il proprio gestore telefonico.

(ii) flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit cost as defined by the member state;
(ii) i costi a tasso fisso calcolati applicando tabelle standard di costi unitari definiti dallo stato membro;

as children suffer, so do nations. illness and low education rates cost developing countries billions in lost productivity every year.
così come soffrono i bambini, soffrono anche gli stati. le malattie e i bassi livelli di istruzione costano ogni anno miliardi in produttività perduta ai paesi in via di sviluppo.

simplifying and speeding up funding procedures, thus ensuring the eligibility of unit, standard-rate costs;
semplificare e snellire le procedure di finanziamento, garantendo l'ammissibilità di costi unitari forfetari,

let us emphasise how much we are saving in exchange rate costs. let us emphasise the euro's effect on stability in the eurozone and the internal market.
bisogna insistere sul risparmio che esso consente in termini di spesa per i tassi di cambio, sul suo effetto sulla stabilità nell'area dell'euro e nel mercato interno.

the euro will consolidate the internal market, eliminate exchange-rate costs between european currencies, help to improve the competitiveness of our companies and increase stability, which could assist investment and employment.
l' euro consoliderà il mercato interno, eliminerà i costi del cambio tra le valute europee, contribuirà a migliorare la competitività delle nostre imprese e aumenterà la stabilità in quanto favorirà gli investimenti e l' occupazione.