Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
by appointing simon ott, apg has acquired the services of an experienced professional: the sales expert has previously worked for such companies as ltv gelbe seiten and backslash.
con la nomina di simon ott sga si è assicurata la collaborazione di uno specialista di grande esperienza. il professionista delle vendite, infatti, ha lavorato in precedenza per ditte quali «ltv pagine gialle» e «backslash».
our expert team will consult you in all questions concerning unit configuration, application, purchase and sale.
il nostro qualificato team fornirà la propria consulenza in tutte le questioni relative alla configurazione dell'apparecchio, all'applicazione, all'acquisto e alla vendita degli apparecchi.
at present, industry experts believe that winter tyre sales have dropped substantially below prior-year levels.
al momento, gli esperti del settore ritengono che le vendite di pneumatici invernali siano scese molto al di sotto dei livelli dell'anno precedente.
web portal now needs sales experts, dynamic people or companies that will show the product to new customers: work with us.
web portal now ha bisogno di commerciali, persone o aziende dinamiche e ricche d'iniziativa che presentino il prodotto a sempre nuovi clienti: lavora con noi.
the company was founded in 1996 from the initiative of a team with long experience in producing sealing products, glues, plasters and polyurethane foams: franco berlanda, a chemist with more than forty years of experience in the industry, and primaldo paglialonga, a sales expert with over 30 years of business practice in the building sector.
l'azienda nasce nel 1996 dall'iniziativa di un team di persone con lunga esperienza nella produzione di sigillanti, colle, stucchi e schiume poliuretaniche. la direzione è affidata a franco berlanda, chimico da oltre 40 anni attivo nel settore, coadiuvato dal vicedirettore primaldo paglialonga, funzionario commerciale operante da oltre 30 anni nel campo dei prodotti per l'edilizia.