Je was op zoek naar: sample selection (Engels - Italiaans)

selection of samples
raccolta dei campioni

selection of the sample
selezione del campione

this is a sample selection of some of our beautifully painted didjes.
questa è una selezione di esempio che raccoglie alcuni dei nostri meravigliosi didgeridoo dipinti.

selection of sample trees
selezione degli alberi campione

selection of the control sample
selezione del campione di controllo

this is a qualitative study that considers a sample selection stage and an analysis stage.
questo é uno studio qualitativo e prevede una fase di selezione della mostra e un`altra di analisi.

rural development - correction proposed for deficiencies in timing of the on-the-spot checks and sample selection
sviluppo rurale – rettifica proposta per inadeguata tempistica dei controlli in loco e della selezione del campione

rural development – correction proposed for lack of agri-environment risk criteria in the sample selection and lack of verification of the livestock density on the spot
sviluppo rurale – rettifica proposta per selezione del campione senza applicare criteri di rischio agroambientale e mancata verifica della densità del bestiame in loco

this section of the dialog demonstrates how a color scheme applies to a sample selection of widgets. it provides you with a preview of your current color choices.
questa sezione della finestra mostra come uno schema di colori appare su un campione di controlli. fornisce un'anteprima della scelta di colori attuale.

the number of bovine animals tested within each subpopulation referred to in chapter a, section i, point 2 to 5, the method for sample selection and the outcome of the tests.
numero di bovini sottoposti a test in ciascuna delle sottopopolazioni di cui al capitolo a, parte i, punti da 2 a 5, metodo di scelta del campione ed esiti dei test.

the sample selection shall be designed with a view to avoid the over-representation of any group as regards the origin, age, breed, production type or any other characteristic.
la scelta del campione avviene in modo da evitare una rappresentanza eccessiva di un qualsiasi gruppo in termini di origine, età, razza, tipo di produzione o qualsiasi altra caratteristica.

the sample selection shall be designed with a view to avoid the over-representation of any group as regards the origin, species, age, breed, production type or any other characteristic.
la scelta del campione viene messa a punto al fine di evitare la rappresentanza eccessiva di un qualsiasi gruppo in termini di origine, specie, età, razza, tipo di produzione o qualsiasi altra caratteristica.

rural development (area-related measures): w rong sample selection for on-the spot checks and their limited scope not assuring minimum 5% of beneficiaries checked annually.
sviluppo rurale (misure connesse alle superfici): selezione errata del campio ne da sottoporre a controlli in loco e ambito limitato degli stessi, che non garantisce il controllo annuale di almeno il 5% dei beneficiari.

pt | rd guarantee accompanying measures (area related measures) | 2004 | wrong sample selection for on-the spot checks and their limited scope not assuring minimum 5 % of beneficiaries checked annually | flat-rate | 2 | eur | -1264084,00 | 0,0 | -1264084,00 |
pt | feaga garanzia - sviluppo rurale - misure di accompagnamento (misure connesse alla superficie) | 2004 | selezione erronea dei campioni per i controlli in loco e portata limitata degli stessi che non hanno garantito un controllo annuale di almeno il 5% dei beneficiari | forfettaria | 2 | eur | -1264084,00 | 0,0 | -1264084,00 |