Je was op zoek naar: seal the lid (Engels - Italiaans)

put the lid on.
dall'inferno si torna su.

food under the lid
cibo sotto il coperchio

do not seal the container
non chiudere ermeticamente il recipiente

not even replace the lid.
nemmeno sostituire il coperchio.

complete opening of the lid
apertura completa del coperchio

but does this seal the matter?
ma questi video chiudono definitivamente la questione?

seal the original of the judgment
apposizione del sigillo sull'originale della sentenza

peek under the lid of kokořínsko!
sbirciate sotto il coperchio di kokořín

section of the crimping of the lid
sezione della ribattitura del coperchio

1. remove the lid from the bottle
1. aprire il tappo della bottiglia

cross-section of the lid s2 s3
sezione del coperchio s2 s3

finally seal the package with the sticker.
sigillare infine la confezione con l’adesivo.

lord privy seal (the viscount cranborne)
lord del sigillo privato

literally it means “under the lid”.
letteralmente significa "sotto il coperchio".

seal the cut with sterile vaseline from a syringe.
sigillare il taglio con vaselina sterile mediante siringa.

5. seal the window sill u profile with silicone.
5. sigillare anche il profilo ad u del davanzale della finestra con silicone.

• specify the right seal the first time, every time
• selezione immediata del separatore corretto, ogni volta

1st seal: the first antichrist (first 3½ years)
1. suggello: il primo anticristo (i primi 3 anni e mezzo)

god himself seals the consent of the spouses.
dio stesso suggella il consenso degli sposi.

seals the nuclear materials within the cladding;
sigillano il materiale nucleare nell'involucro;