Je was op zoek naar: see yourself (Engels - Italiaans)

see for yourself.
guardate con i vostri occhi.

see for yourself:
guarda di persona:

come see for yourself.
come see for yourself.

but see for yourself:
ma a vedere di persona:

see to it yourself!”.
te la vedrai tu!».

you must see for yourself.
you must see for yourself.

see for yourself – better.
guardate meglio voi stessi!

do you see yourself as such?
si ritrova in simili descrizioni?

see for yourself – guten appetit!
constatatelo di persona – buon appetito!

what contribution do you see yourself making?
quale contributo pensa di dare? «lo dirà il tempo.

see for yourself:[link-zlatan/skill]
guarda di persona:[link-zlatan/skill]

- where do you see yourself in 10 years?
- dove ti vedi fra 10 anni?

but looking at the world, do you see yourself,
ma guardando il mondo, ti vedi,

– where do you see yourself in five years time?
– dove ti vedi tra cinque anni?

do see yourself continuing to dance for many more years?
prevede di continuare a ballare ancora per molti anni?

and it’s your chance to tell us how you see yourself.
e dà a voi la possibilità di dirci come vedete voi stessi.

can you see yourself in this field twenty years from now?
ti vedi ancora in questo ufficio fra vent'anni?

do you see yourself working in this field in twenty years?
ti vedi facendo questo lavoro tra vent'anni?

how do you see yourself? do you think you are good or bad?
che cosa pensate di voi stessi? pensate di essere buoni o cattivi?

you are looking for, if you see yourself in it, we will be waiting for you...
se siete ossessionati dell' acqua come lo siamo noi e soltanto con fatica potete trovare la chiara differenza tra la religione e la pesca con la mosca artificiale, vi troverte sul posto giusto. se la folla ci da' il fastidio, se desiderete il pace, la calma o la semplicità, se desiderete um po' di fiume solo per sé stessi, lo troverete tutto qui. se qualcosa del sopraddetto è appunto quello che state cercando, se voi vi riconoscete, noi vi aspetiamo...