Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mode chosen
modalità selezionata
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chosen time:
ora selezionata:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the guiding principle of a values curriculum is that life’s most important values are self-chosen.
il principio informatore di un programma di studi di valori è che i valori più importanti della vita auto-sono scelti.
clear aims can also be self-chosen aims that can relate to each member state's specific problems.
obiettivi chiari possono significare anche obiettivi scelti in modo autonomo, di volta in volta adeguati al problema specifico degli stati membri.
the post is self-chosen, one of high honor yet filled with dangers of its own, and almost always involves self-sacrifice.
questo incarico che ha scelto è altamente onorifico, tuttavia pieno di pericoli, e quasi sempre coinvolge l'autosacrificio.
with the aid of computers and other tools, it can bring together groups of like-minded individuals to explore their self-chosen ways.
con l'aiuto dei calcolatori e di altri attrezzi, può riunire i gruppi degli individui simili per esaminare le loro modalità auto-scelte.
we are learning through our own self-chosen experiences the vital knowledge through which we shall soon be able to activate the infinitely subtle and yet omnipotently vibrant mechanics of dimensional shifting.
stiamo imparando attraverso le nostre proprie esperienze di auto-eletta conoscenza vitale tramite le quali saremo presto in grado di attivare i meccanismi infinitamente sottili ma onnipotenti e vibranti di salto dimensionale.