Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deal a card from the deck
prendi una carta dal mazzo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deal a new card from the deck
prendi una nuova carta dal mazzo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a permanent dies when it moves from the battlefield to the graveyard.
un permanente muore quando viene spostato dal campo di battaglia al cimitero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you send a file from the print server to the printer?
È possibile inviare un file dal server di stampa alla stampante?
Laatste Update: 2006-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
move a card from the reserve onto the empty tableau slot
sposta una carta dalla riserva sulla posizione vuota della tavola
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
request an additional card from the deck.
un'altra carta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the deck sailor to control women
dal marinaio di ponte alle donne di controllo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to discard is to move a card from a player's hand to their graveyard.
scartare significa spostare una carta dalla mano di un giocatore al suo cimitero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when a card on the field has no pair, pick another card from the deck.
quando una carta sul tavolo non ha una sua corrispondente, pesca un'altra carta dal mazzo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to move the top card from the play deck to any stack, click and drag it.
per spostare una carta, basta trascinarla con il mouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to free the card from the container
liberare la scheda dal contenitore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you then draw a replacement card from the face-down stock.
poi, devi pescare una carta sostitutiva dal tallone a faccia in giù.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then you can send kickfire to the graveyard to do 1000 damage for each counter it has.
a questo punto puoi mandare calcio infuocato nel cimitero per fare 1000 danni per ogni counter presente su di essa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click on a picture to send a card
clickare su un' immagine per inviare una cartolina
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the deck chair, is the view of the vineyards, to san gimignano.
dalla sedia a sdraio, è la vista dei vigneti, a san gimignano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all that is required is for an opponent’s face-up spell card to go to the graveyard.
tutto quello che è richiesto è una carta magia avversaria scoperta da mandare nel cimitero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the deck you enter this spacious deckhouse, one of the two large indoor areas.
dal ponte si può accedere a questo ampio ponte coperto, una delle due grandi zone coperte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* determine whether either monster will be destroyed by battle or not, but do not send it to the graveyard yet.
* determina se uno dei due mostri verrà distrutto in battaglia o no, ma non mandarlo ancora al cimitero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* if a monster was determined to be destroyed by the battle during damage calculation, send it to the graveyard first.
* se un mostro era stato considerato distrutto in battaglia durante il calcolo dei danni, mandalo prima al cimitero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the unlikely event that they are ever destroyed, they can also return themselves from the graveyard!
nella sfortunata ipotesi che siano distrutti, potranno ritornare automaticamente dal cimitero!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: