Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
send alert configuration
invia configurazione avvisi
Laatste Update: 2006-11-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
confirming alert configuration - %s
conferma configurazione avvisi - %s
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
create a new performance alert configuration
crea una nuova configurazione avviso di prestazioni
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
save the selected log or alert configuration to a file
salva il registro o l'avviso selezionati in un file
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
create a performance alert configuration from an existing alert configuration
crea una nuova configurazione avviso di prestazioni da una configurazione registro esistente
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
send alerts
invia avvisi
Laatste Update: 2006-11-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
facilitate to send alert notification in case of non-availability or down websites.
faciliti trasmettere la notifica attenta nel caso della non-disponibilità o giù dei web site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send alerts to:
invia avvisi a:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
4. the nas will send alert notifications to paired mobile devices when a warning or error event occurs.
4. il nas invierà delle notifiche di avviso ai dispositivi mobili associati in caso di avviso o errore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sends alert notification if user web site link is not found on the publisher site.
invia notifica di avviso se l'utente link del sito web non si trova sul sito dell'editore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note that diskeeper 2007 has been enhanced to allow it to send alert data to multiple instances of diskeeper administrator on a single network.
si osservi che diskeeper 2007 è stato migliorato per consentire l'invio di dati ad istanze multiple di diskeeper administrator su una singola rete.
netflow data can be arranged on a timeline based on ip address, port number and protocol to be analyzed and eventually to send alert signals.
questi flussi di dati netflow possono essere disposti su un asse temporale in base all’indirizzo ip, il numero della porta e il protocollo per poter essere analizzati ed eventualmente inviare segnali di allarme.
furthermore, a prepaid sms package option allows the user to send alert messages via e-mail to addresses defined by the user himself.
inoltre, tutti gli utenti che accedono al servizio acquistando un pacchetto di sms prepagati avranno la possibilità di inviare anche messaggi di allerta via e-mail, specificando liberamente gli indirizzi di destinazione.
unable to start the thread for the %1 log or alert configuration. the maximum number of active logs and alerts has been reached. restart the log or alert when fewer logs and alerts are active.
impossibile avviare il thread per la configurazione del registro o dell'avviso %1. È stato raggiunto il numero massimo di registri e avvisi attivi. riavviare il registro o l'evento quando sarà attivo un numero minore di registri o avvisi.
monitors the control tables to see whether user-defined alert conditions have been met and sends alert notifications.
controlla le tabelle di controllo per verificare se le condizioni di segnalazione definite dall'utente sono state soddisfatte ed invia le notifiche.
unable to open the performance logs and alerts configuration. this configuration is initialized when you use the performance logs and alerts management console snapin to create a log or alert session.
impossibile aprire la configurazione di avvisi e registri di prestazioni. la configurazione viene inizializzata quando si utilizza lo snap-in della console di gestione avvisi e registri di prestazioni per creare una sessione di registro o di avviso.
easily send alerts to emergency operations centers, helping to re-establish critical business functions.
invia facilmente avvisi ai centri operativi per le emergenze, aiutando a ristabilire le funzioni operative essenziali.