Je was op zoek naar: share items instead of owning them individ... (Engels - Italiaans)

the eu must not continue to knuckle under, but must sensibly fund the existing budget items, instead of deleting them.
deve procedere a una sensata dotazione delle linee di linee di bilancio esistenti invece che a una loro eliminazione.

in addition to making it easier to share items with other esprit users, emerge increases productivity by allowing programmers to import esprit elements instead of having to recreate them.
oltre a rendere più semplice la condivisione dei dati con gli altri utenti esprit, emerge aumenta la produttività permettendo ai programmatori di importare elementi esprit anziché ricrearli da zero.

if you click on the small protocol icon on the right of the menu item, instead of on the person's name, you will always try to contact the person using that service!
se fai clic sulla piccola icona del protocollo alla destra della voce del menu, invece che sul nome della persona, proverai sempre a contattare la persona attraverso quel servizio!

to prevent students from selecting all items instead of one correct answer,make sure the combined [![9.3]!] for correct and incorrect answers equals 0.you can award negative [![9.3]!] for incorrect answers
per impedire agli studenti di selezionare tutti gli elementi invece di un'unica risposta corretta,assicurarsi che i punti complessivi per le risposte corrette e non corrette siano pari a 0.È possibile assegnare punti negativi per le risposte non corrette.

next time you try to save a document, you could try using the save as menu item, instead of the save item: here you will have the opportunity to save your file as something other than a .doc file, as for example, an .rtf (rich text format) file.
la prossima volta che provate a salvare un documento, provate a usare la funzione salva con nome dal menu, invece della funzione salva: si avrà allora la possibilità di salvare i vostri file in un formato diverso da file con estensione .doc, come per esempio, un documento .rtf (rich text format).