Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to be my wife
perchè la vita a me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
happens to be true..."
happens to be true..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you wanted to be my wife
ah, avresti voluto essere mia moglie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that happens to be my personal view of it.
questo è il mio parere personale.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
soon to be my girl.
soon to be my girl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to be my wife one day?
vuoi essere mia moglie, un giorno?
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you want to be my girlfriend
sai dove e lo strite clabe
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn to be my puppet.
learn to be my puppet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luve her wish be my wife !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
luve her wish be my wife !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be my woman
io e te in un letto vero a fare l'amore
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to be my friend?
un piccolo regalo non ho soldi
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and need christ to be my guide.
e’ solo cristo la guida che voglio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when is it going to be my turn?”
quando sarà il mio turno?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am calling you to be my apostles.
" c ari figli, ringraziate il mio figlio per tutte le grazie che vi ha concesso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you woman enough to be my man?
sei abbastanza donna da essere il mio uomo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am calling you to be my apostles . ”
" i n questo momento, vi chiedo di rinnovare la chiesa".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he promised to be my shield, my protection!"
egli ha promesso di essere il mio scudo, la mia protezione!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
be my bride (1)
be my bride (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because my jesus shows himself to be my helper.
poiché gesù, il mio salvatore, me l'ha mostrata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what does it mean to be my most mature masculine self?"
"che cosa significa essere il mio sè maschile più maturo?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak