Je was op zoek naar: shipped out (Engels - Italiaans)

shipped out
spediti al di fuori

shipped
spedito

qty. shipped
qtà spedita

are shipped out to you.
computer a computer).

completely shipped
completamente spedito

qty. shipped (base)
qtà spedita (base)

we shipped yesterday
ieri abbiamo spedito

return qty. shipped
qtà reso spedita

reserved quantity shipped
quantità impegnata spedita

order-shipped notif.
notif. ordine-spedito

return qty. shipped (base)
qtà reso spedita (impon)

notice: this item will be shipped out from united kingdom
avviso: questo elemento verrà spedito dal regno unito

the last convict was shipped out in 1877 and the site was renamed carnarvon.
l'ultimo detenuto fu rilasciato nel 1877 e il luogo fu ribattezzato carnarvon.

shipped out: this marks the day your parcel has been packed and shipped.
consegnato: indica la data in cui il tuo ordine è stato imballato e spedito.

how can i find out if my order has been shipped?
come posso sapere se il mio ordine è stato spedito?

european food surpluses must be shipped out to the haitian people as a matter of urgency.
e' urgente portare ad haiti le eccedenze alimentari europee.

qnap requires a customer credit card authorization form on file before a replacement unit can be shipped out.
qnap richiede la registrazione del modulo di autorizzazione per la carta di credito del cliente prima di poter spedire l'unità di sostituzione.

most of the production goes to western europe, with about 12 000 tonnes of paper and pulp shipped out each week.
la maggior parte della produzione viene venduta nei paesi dell'europa occidentale. ogni settimana vengono consegnate circa 12.000 tonnellate di carta e cellulosa.

before the wine is shipped out, register -as well as your foreign winery- with the food and drug administration
prima che il vino sia spedito, registrarsi – e lo stesso vale per la vostra societa’ straniera – presso la food and drug administration (agenzia per gli alimenti e i medicinali)