Je was op zoek naar: shutting (Engels - Italiaans)

shutting down
arresto in corso

shutting it off!
per evitare che venga spento il fuoco sotto ad essa!

shutting down applications
chiusura di applicazioni

server shutting down.
arresto del server in corso...

shutting-off device
dispositivo di chiusura

---------------bridge shutting down--------------------------
---------------arresto della funzione bridge--------------------------

iwkmu1005x: shutting down {0}
iwkmu1005x: chiusura di {0}

service task shutting down
attività di servizio in chiusura

shutting down your computer...
arresto del computer in corso...

shutting down application(s)...
arresto dell'applicazione in corso...

iwkmu1006x: finished shutting down {0}
iwkmu1006x: chiusura di {0} terminata

queue reader shutting down successfully
chiusura dell'agente di lettura coda in corso

error while shutting down bridge.
errore durante l'arresto della funzione bridge.

cwpdm0020e: error shutting down database:
cwpdm0020e: errore durante la chiusura del database: